TRYING TO TAKE in Swedish translation

• försöker ta
• vill ta
• försökte ta
• försöka ta
• försökt ta
• att försöka besegra
• föröker ta
• försökte dra

Examples of using Trying to take in English and their translations into Swedish

I was trying To take a walk.
Jag försökte ta en promenad och var tvungen att söka skydd.

You know, lately, I come to find out someone trying to take pictures on me.
Jag har fått veta att nån försökt ta bilder av mig.

Papa, he trying to take my boy.
Pappa, han försöker ta min pojke.

So, I stopped trying to take them off.
Så jag slutade försöka ta av dem.

That's probably just the witch trying to take over her body.
Säkert häxan som försökte ta över hennes kropp.

We can talk about you trying to take my company from me.
Vi kan prata om att du försöker ta företaget ifrån mig.

Trying to take the high road with a crotch full of whipped cream and dog spittle.
Försöka ta motorvägen med ett skrev fullt av vispgrädde och hundspott.

Seriously, she was, like, trying to take her shirt off.
Seriöst, hon var, typ, försökte ta av sig tröjan.

They will kill each other trying to take his place.
De andra dödar varandra när de försöker ta över.

Never thought we‘d be trying to take her back.
Trodde aldrig vi skulle försöka ta henne tillbaka.

He's the one trying to take Aaron.
Det var han som försökte ta Aaron.

This is Meryl Streep trying to take a compliment.
Det här är Meryl Streep som försöker ta emot en komplimang.

With a crotch full of whipped cream and dog spittle. Trying to take the high road.
Med ett skrev fullt av vispgrädde och hundspott. Försöka ta motorvägen.

It wasn't General that was trying to take my breath.- Quiet!
Tyst! Det var inte Generalen som försökte ta min luft!

Trying to take a compliment. This is Meryl Streep.
Det här är Meryl Streep som försöker ta emot en komplimang.

It wasn't General that was trying to take my breath.- Quiet!
Tyst. Det var monstret som försökte ta.

All I remember is, a group of boys trying to take it away from me.
Allt jag minns är en grupp pojkar som försöker ta den ifrån mig.

All I remember is a group of boys trying to take it away from me.
Jag minns att några pojkar försökte ta den ifrån mig.

Try each one trying to take his score.
Prova var och en som försöker ta sina poäng.

Just some crazy old woman trying to take me as hostage.
Bara någon galen gammal kvinna, som försökte ta mig som gisslan.