Examples of using Trying to take in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And now you're trying to take my job. I apologized.
Přiznala jsem They would have killed my son for trying to take her.
Zabili by mého syna, kdyby se ji pokusil odvést.So why you always trying to take my money?
Tak, proč se vždycky snažíš ukrást mé peníze?Trying to take in all the experiences for everybody,
Pokoušet se nabírat zkušenosti pro každého,They're trying to take our patient files.
Co Trying to take what mine.
Jen si beru, co mi patří.Castor's Folly trying to take the lead.
Castor's Folly se snaží dotáhnout na vedení.Just trying to take control of the situation, sir.
Jen se to snažím dostat po kontrolu, pane.Trying to take the right kind of chances.
Snažím se brát šance za správný konec.He got caught trying to take a tank off the base.
Chytili ho při snaze ukrást za základny tank.Trying to take everyone's money again, Archibald?
Zase se snažíš všechny obrat, Archibalde?Last time I saw him, he was trying to take his research with him.
Naposledy jsem ho viděl, když se snažil vzít si svůj výzkum s Still trying to take command of the ship?
Maybe trying to take us alive.
Always trying to take what isn't yours.
From trying to take the beast. You cannot even stop your own people.
Nedokážeš ani zastavit své vlastní lidi od snahy vzít si tu stvůru. Zastavíme Braniaca.Trying to take what doesn't belong to you.
Snažit se vzít si něco co ti nepatří.Trying to take a painting off a wall.
Zkoušet sebrat obraz ze zdi.We were just trying to take back an Unas that's rightfully ours.
Jen jsme se snažili vzít si zpět Unase, který je právoplatně náš.The poor girl, all these guys in her life, trying to take charge of her.
Chudinka, všichni chlapi v jejím životě se nad ní snaží získat kontrolu.
