GOING TO TAKE in Czech translation

• trvat
• chystají se vzít
• chtěla vzít
• trvalo
• si muset vzít
• vyrazí
• pokračovat odeberu

Examples of using Going to take in English and their translations into Czech

This going to take long, boss?
Bude to trvat dlouho, šéfe?

It's going to take me a little while to get used to that.
Bude mi chvíli trvat si na to zvyknout.

Going to take it in there myself.
Zanesu to tam sám.

If by chance you're going to take the rest of the day off, give me a call.
A když si budeš chtít vzít volno, tak mi zavolej.

Because I was going to take her.
Protože jsem si ji chtěl vzít s sebou.

We were going to take a little trip.
Měli jsme jet na malý výlet.

I was going to take the boat but it didn't leave. And you?
Já jsem jela si vzít loď, neodjela jsem?

This going to take long?
Potrvá to dlouho?

I'm going to take my brush to this.
Na to budu muset vzít svůj kartáč.

Going to take it to the RORs.
Chystáte se vzít do RORS.

It's going to take a lot more than that to break me.
Bude muset udělat mnohem víc, aby mě zlomil.

Alice is going to take just a few minutes.
Alici potrvá jen pár minut, než bude připravená.

And then I was going to take Abby dress shopping on Thursday.
A pak jsem se chystala vzít Abby ve čtvrtek nakupovat.

How long is that going to take? A quarantine! What?
Jak dlouho to potrvá? Cože? Karanténa!

Now this is going to take just a few minutes to fully power up. Good.
Než bude vše připraveno. Potrvá jen pár minut, Fajn.

I swear I was going to take it to Lost and Found.
Chtěla jsem to odnést do Ztrát a nálezů.

But how long's it going to take to charge his car?
Ale jak dlouho mu bude trvat nabít auto?

This going to take long?
To bude trvat dlouho?

However, things are going to take longer because it's the first time.
Ale bude to trvat déle, protože je to poprvé.

But before we do, I'm going to take a tissue sample.
Ale než budeme pokracovat, odeberu vzorek tkáne.