Examples of using Están intentando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Romeo sálvame- están intentando decirme lo que debo sentir.
Si están intentando salir, solo síganme.
If you? re trying to get out, just follow me.¿Están intentando conseguir que diga algo malo de Melanie?
Están intentando ayudar.
Ellas están intentando acostumbrarse a su nueva casa e instituto.
Si están intentando salir, solo síganme.
Demasiados cocineros, están intentando echar a perder el caldo.
Too many cooks, are tryin to spoil the broth.Están intentando censurar el Internet(como lo hicieron en Egipto).
Nada bueno cuando están intentando acabar ese track.
Not good for when you're trying to bang out hit tracks.¿Están intentando encontrar algo en particular?
Are you trying to unlock anything in particular?C-4 Haruki: Señor, están intentando acceder a la entrada principal¿Podemos.
Lt;Begin Log> C-4 Haruki: Sir, they're attempting access to the main entrance.C-4 Haruki: Señor, están intentando acceder a la entrada principal.
C-4 Haruki: Sir, they're attempting access to the main entrance.¿Qué piensan‘ustedes que están intentando decirle a la Humanidad?
What do you think they are attempting to tell Humanity?Los científicos están intentando desarrollar fármacos de nueva generación que tengan esa propiedad.
Scientists have been trying to develop next-generation drugs with this property.Están intentando subir la valla,
¿qué están intentando hacerme?
What are you trying to do to me?Están intentando hacerme caer, pero yo no pararé.
They try to bring me down, but I won't stop.Aun así, están intentando desesperadamente hacerse oír.
Y lo que están intentando hacer es darle una receta para.
And what you're trying to do is give them a prescription for.Las personas están intentando las citas en línea más frecuentemente en el mundo moderno.
People more often try online dating in the modern world.
