ARE NOT IDENTICAL in Danish translation

• ikke er identiske
• ikke er ens
• er ikke enæggede

Examples of using Are not identical in English and their translations into Danish

You inherit characteristics from your both parents and you're not identical to them; you're a mixture between their genes
Du arver egenskaber fra genere dine forældre, og du er ikke identisk med dem; Du er en blanding mellem deres gener

It is true that the issues in all the forests of the Fifteen Member States are not identical.
Det skal bemærkes, at problemstillingen ikke er identisk for alle skovområder i EU.

The problems facing our towns may be similar, but they simply are not identical.
De problemer, som vores byer står over for, er måske ens, men de er ikke identiske.

idiosyncrasy of nutrients and medicines are not identical concepts.
særhed af næringsstoffer og medicin er ikke identiske begreber.

While some aspects of both versions are the same, they are not identical at all;
Mens nogle aspekter af begge versioner er de samme, de er ikke identiske i alle;

women as the two organisms of different sexes are not identical.
kvinder som de to organismer af forskelligt køn er ikke identiske.

This question is truly important because, for example, the interests of all the developing countries are not identical and their options with respect to the WTO do not yet appear to be very homogenous.
Det er et virkelig vigtigt spørgsmål, for alle udviklingslandene har f. eks. ikke sammenfaldende interesser, og deres tilgang til WTO forekommer endnu meget uensartet.

English versions- are not identical.
den nederlandske og den engelske- ikke identiske.

These include the drawing up by the Member States of a definition of services of general interest; even if these definitions are not identical, they will be comparable,
Også selv om disse definitioner ikke er identiske, vil de kunne sammenlignes,

I agree with you that they are not identical, as our amendment seeks solely to establish precisely how much emission trading is taking place and to what extent own measures are being taken.
Jeg er enig med Dem i, at de ikke er identiske, for vi ønsker med vores ændringsforslag, at det slås helt klart fast, hvor megen emission trading der finder sted, og hvor meget der skal gennemføres med egne foranstaltninger.

flower tiles will match even though they are not identical.
blomst fliser vil matche selv om de ikke er identiske.

while closely related to the susceptibility of the corresponding noble gas atoms, are not identical with the noble gas atom of the same number of electrons.
tæt knyttet til modtagelighed for den tilsvarende noble gas atomer, er ikke identiske med de såkaldte ædelgas atom i samme antal elektroner.

emphasise that the private person and the author are not identical beings.
understrege, at privatmennesket og forfatteren ikke var identiske.

which means that our interests overlap in major considerations but are not identical, and for this reason Europe needs military cooperation.
vore interesser overlapper hinanden på vigtige områder, men de er ikke identiske, og derfor har Europa også brug for et militært samarbejde.

bodies that are killed and mutilated are not identical to the living being,
legemerne, som dræbes og lemlæstes, ikke er identiske med det levende væsen,

simply because the sounds are not identical despite the fact that the two instruments play together
simpelthen fordi klangene ikke er ens, på trods af, at de spiller sammen

These are as follows: Assumed"Identities" Are Not Identical Assumed"Similarities" Are Not Similar Are Not Different Handling Data There are hundreds of ways these mishandlings of data can then give one a completely false picture.">
De er som følger: Formodede"identiteter" er ikke identiske Formodede"ligheder" er ikke lig hinanden er ikke forskellige Håndtering af data Der er i hundredvis af måder fejlagtig håndtering af data efterfølgende kan give én et helt forkert billede.">

the place where that event results in damage are not identical, the expresson'place where the harmful event occurred',
hvor denne handling har forårsaget en skade, ikke er identiske, skal udtrykket'det sted, hvor skadetilføjelsen er

bodies that are killed and mutilated are not identical to the living being,
legemerne, som dræbes og lemlæstes, ikke er identisk med det levende væsen,

And the content is not identical.
Og indholdet er ikke identisk.