ARE OPENED in Danish translation

• åbnes
• er åbnet
• indledes
• indvies
• åbningen
• er åbne
• åbner
• er indledt

Examples of using Are opened in English and their translations into Danish

The method by which they are opened and closed.
Den metode, hvorved de åbnes og lukkes.

After a while they are opened.
Efter et stykke tid åbnes de.

foreign camera girls are opened with your camera.
udenlandsk kamera piger åbnes med dit kamera.

Residents often meet for dinners in restaurants, which are opened only after 20:00.
Beboere ofte mødes til middage i restauranter, som åbnede først efter 20:00.

Six of the entire seven seals are opened in this sixth chapter alone.
Her i det sjette kapitel åbner han seks ud af alle syv.

When those files are opened, I can trace them.
Når filerne bliver åbnet, kan de spores.

The armories are opened.
Våbenkammeret er åbent.

Whether my eyes are opened or closed, I still see how.
Både med åbne og lukkede øjne ser jeg stadig.

New routes are opened up almost every other year.
Der bliver åbnet op for nye ruter næsten hvert andet år.

Another seven Brand Stores are opened in France, China and USA.
Der åbnes yderligere syv butikker i Frankrig, Kina og USA.

With modern technology, new opportunities are opened for the investigation of placenames.
Men med ny teknologi, åbner der sig ny og bedre muligheder for forskning i stednavne.

Table reservations are opened 2 month prior to arrival dates.
Forhåndsreservationer anbefales og kan foretages op til 2 måneder forud for ankomstdato.

False means that all tabs are opened at the end of the tab row.
False betyder, at alle faner, der er åbnet i slutningen af fanen træk.

As the teams progress, more levels are opened up with increasing difficulty.
Efterhånden som holdene avancerer, åbnes der flere niveauer med stigende sværhedsgrad.

If only a handful of tabs are opened all the time.
Hvis kun en håndfuld af de faner, der åbnes hele tiden.

The following are opened from 1 January 1997.
Fra den 1. januar 1997 åbnes der.

Whenever they are opened by the users a prompt will asking the users to enable the built-in scripts.
Når de åbnes af brugerne en prompt spørger brugerne til at aktivere de indbyggede scripts.

When they are opened by the victims a notification prompt will appear asking the users to enable the macros.
Når de er åbnet af ofrene en prompt meddelelse vises beder brugerne til at gøre det muligt for makroer.

It is appropriate to rationalise more consistently the way in which disciplinary proceedings are opened and conducted.
Der bør foretages en mere konsekvent rationalisering af, hvordan disciplinærsager indledes og føres.

Once they are opened by the victims a notification prompt that asks them to enable the built-in macros scripts.
Når de er åbnet af ofrene en meddelelse prompt, der beder dem om at gøre det muligt for de indbyggede makroer scripts.