ARE PRESENTING in Danish translation

• præsenterer
• fremlægger
• forelægger
• præsentere

Examples of using Are presenting in English and their translations into Danish

That the budget we are presenting today is clearly a responsible one is shown,
Den klare ansvarlighed i det budget, som vi fremlægger i dag, viser sig imidlertid ved, at Parlamentet ikke har

Stollwerk and Feinkost Käfer are presenting original Belgian chocolates,
Stollwerk og Feinkost Käfer præsenterer originale belgiske chokolader,

All the designs we are presenting are available READY BUILT for those who do not want to assemble a kit.
Alle de designs vi fremlægger findes READY BUILT for dem, der ikke ønsker at samle et kit.

Here, we are presenting one of the reliable applications that go by the name,
Her, Vi præsenterer en af de pålidelige programmer, der går under navnet,

Mr President, the resolution we are presenting and voting on today relates to the increasing deterioration of the humanitarian situation in the Sahrawi camps.
Hr. formand, det beslutningsforslag, vi forelægger og stemmer om i dag, drejer sig om den tiltagende forværring af den humanitære situation i de sahariske lejre.

Friday all participating teams are presenting their solutions for a competent jury,
Fredag skal alle de deltagende hold præsentere deres løsning for et kompetent dommerpanel,

With our project we are presenting you with the chance to live a safe,
Med vores projekt præsenterer vi dig med chancen for at leve et sikkert,

General Morillon and myself are presenting a joint report on EU/Maghreb Arab Union relations.
General Morillon og jeg fremlægger en fælles betænkning om forbindelserne mellem EU og Den Arabiske Maghreb-Union.

Parliament has also been under time pressure with regard to the amended proposals we are presenting today.
Parlamentet har også været under tidspres med hensyn til de ændrede forslag, som vi forelægger i dag.

and thus we are presenting different Facebook messenger spy app,
og dermed vi præsentere forskellige Facebook messenger spion app,

Our budget, which we are presenting and on which we will vote on Thursday,
Vores budget, som vi fremlægger, og som vi stemmer om på torsdag,

And if there is sabotage, how much faith can we have in the strategy that you are presenting to us?
Og hvis der er tale om sabotage, hvor stor tillid kan vi så have til den strategi, De præsenterer for os?

Within this context, we must stress certain points of the resolution that we are presenting today.
I denne forbindelse skal vi understrege visse punkter i den beslutning, som vi forelægger i dag.

The stores around the globe seem to have lost their integrity, and are presenting the audience and their customers… Continue reading→.
Det lader til, at butikker verden rundt har mistet deres integritet og præsentere deres publikum og kunder for dårlig producerede produkter uden historie… Continue reading →.

In other words, today we are presenting in plenary something that took two
Med andre ord fremlægger vi i dag her på plenarmødet noget,

Thus, you should look perfect and confident while you are presenting yourself in front of others.
Du bør således se perfekt og tillid til, mens du præsenterer dig selv foran andre.

The European Council has drawn up a request relating to development, and we are presenting concrete proposals.
Det Europæiske Råd har fremsat en henstilling vedrørende udvikling, og vi forelægger konkrete forslag.

That it's two days before you're presenting years' worth of research,
At du skal præsentere flere års forskning om to dage,

we feel it is necessary to highlight two aspects of the joint resolution that we are presenting.
det er nødvendigt at insistere på to aspekter i den fælles beslutning, som vi fremlægger.

This will help to illuminate the"You" that you are presenting to the world, and therefore dates.
Dette vil bidrage til at belyse"Du" at du præsenterer for verden, og derfor datoer.