ARE RESPONDING in Danish translation

• reagerer
• svarer
• er en reaktion

Examples of using Are responding in English and their translations into Danish

Vesta IX, we're responding to your distress call.
Vesta IX, vi besvarer jeres nødsignal.

The majority of people in your world are responding positively by being kinder,
De fleste mennesker i jeres verden reagerer positivt ved at være venligere,

Ministers for Development Cooperation are responding quickly, agreeing on EU measures to help people in the crisis area and begin reconstruction.
ministre for udviklingssamarbejde reagerer hurtigt og aftaler EU-foranstaltninger til at hjælpe befolkningen i kriseområdet og indlede genopbygningen.

Language Weaver and WorldLingo are responding to this demand and are working together to accelerate the way people communicate around the globe.”.
Sprog Weaver og WorldLingo svarer til dette krav og arbejder sammen for at fremskynde den måde, folk kommunikerer over hele verden.

You can open the review you are responding to by clicking on the title of the review on the"Write a Management Response" page.
Du kan åbne den anmeldelse, du svarer på, ved at klikke på anmeldelsens overskrift på siden"Skriv et svar fra ledelsen.

Customers are responding enthusiastically, and the number of new subprime card accounts as alternatives to the payday lenders has increased every year since 2009.
Kunderne reagerer entusiastisk, og antallet af nye subprime kortkonti som alternativer til de payday långivere er steget hvert år siden 2009.

But you are responding by saying that you're not responding.
Men du reagerer ved at sige du ikke vil reagere.

In so doing, we are responding to another of his announcements, which was that he intended to make the Council's sessions open to the public.
Vi svarer dermed på en anden af Tony Blairs udmeldinger, nemlig at gøre møderne i Rådet offentlige.

The so-called rich countries are responding by creating their own(mark II) flag to combat the loss of freight.
De såkaldt rige lande reagerer ved at skabe deres egne(mærke II-)flag for at modvirke tabet af godstransport.

I would ask the Commissioners who are responding or delivering their first answer not, please, to read us a long essay.
Jeg vil bede de kommissærer, der svarer eller kommer med deres første svar om ikke at læse en lang historie op for os.

We are responding favourably to LDCs' and developing countries' interests in services,
Vi reagerer positivt på de mindst udviklede landes og udviklingslandenes interesse for tjenesteydelser,

links are directly relevant to the review you are responding to.
links er direkte relevante for den anmeldelse, du svarer på.

However, precisely because this development is so threatening that different states are responding in different ways.
Men netop fordi denne udvikling er så farlig, reagerer forskellige stater meget forskelligt.

It is then easier to find out which fields on the report are responding to which fields within the report editor.
Såer det lettere at se hvilke felter på rapporten, som svarer til hvilke felter i rapportredigeringen.

How their bodies are responding to the vaccine. We will begin pulling blood out of the animals, sending it back to the lab, and beginning to determine.
Så begynder vi at tage blodprøver af dyrene, sende dem til laboratoriet og undersøge, hvordan deres krop reagerer på vaccinen.

beginning to determine how their bodies are responding to the vaccine. We will begin pulling blood out of the animals.
tage blodprøver af dyrene, sende dem til laboratoriet og undersøge, hvordan deres krop reagerer på vaccinen.

I would respond, but… But you are responding by saying that you're not responding..
Jeg ville reagere, men… Men du reagerer ved at sige du ikke vil reagere..

Some countries, such as Finland and Spain, are responding better, while the others are still some way behind.
Der er nogle- Finland og Spanien f. eks. som reagerer bedre, og de andre er stadigvæk lidt bagefter.

For example, particular attention is paid to Early Grades reading(EGRA1) and teachers are responding well to this training.
For eksempel, lægges særlig vægt på små klasser læsning(EGRA1) og lærere reagerer godt på denne træning.

We should always remember that we are responding to the strategy that was agreed in Amsterdam.
Vi bør altid huske, at vi handler ifølge den strategi, der blev aftalt i Amsterdam.