ARE WARNED in Danish translation

• er advaret

Examples of using Are warned in English and their translations into Danish

the system automatically dissolves the platoon and the drivers are warned.
Kolonnen opløses automatisk af systemet, og chaufførerne advares.

Although Windows System Optimizator will do everything possible to pass as a genuine system optimizer, users are warned against falling for seemingly benevolent nature.
Selvom Windows System Optimizator vil gøre alt for at kunne passere som en ægte system- optimizer, advares brugerne mod at falde for dens tilsyneladende venligtsindede natur.

they may immediately stop spamming after they are warned once.
de kan straks stoppe spam, efter at de bliver advaret, når.

This is the reason those that have hypertension are warned against taking this steroid till the problem could currently be managed.
Dette er grunden til, hvorfor de, der har højt blodtryk advares mod at tage denne steroid, indtil problemet kan blive kontrolleret.

It is also true that we hear some professionals explaining to us that, after all, consumers are warned by long and very detailed confidentiality policies on websites.
Vi hører da også folk i branchen forklare, at forbrugerne trods alt advares i lange og meget detaljerede fortrolighedspolitikker på websteder.

and users are warned not to open them,
og brugere er advaret om ikke at åbne dem,

You can set your browser so that you are warned before a cookie is placed
Du kan indstille din browser, så du advares, før en cookie er placeret

Users who have been affected by this nasty ransomware virus are warned to immediately remove it
Brugere, der er blevet ramt af denne modbydelige ransomware virus bliver advaret til straks at fjerne det

other data stored on the iPad, many owners of these devices have received notifications that they are warned that iPad storage space is full and must take measures for its optimization.
har mange ejere af disse enheder modtaget meddelelser om, at de advares om, at iPad-lagerpladsen er fuld og skal træffe foranstaltninger for dens optimering.

they may immediately stop spamming after they are warned once.
de kan straks stoppe spam, efter at de bliver advaret, når.

and users are warned not to open them,
og brugere er advaret om ikke at åbne dem,

Therefore, patients should be warned against the use of alcohol in conjunction with sodium oxybate.
Derfor bør patienter advares mod indtagelse af alkohol under behandling med natriumoxybat.

Despite being warned at the beginning of the summer.
Trods bliver advaret i starten af sommeren.

Ambulatory patients should be warned not to drive
Ambulante patienter bør advares om ikke at køre

If she is warned in any way, she dies.
Hvis hun bliver advaret, dør hun.

They have to be warned, Sheriff.
De må advares, Sherif.

However, be warned that all these rumors should be taken with a grain of….
Dog advares om at alle disse rygter skal tages med et korn af….

That is warned two hundred times,
Det advares to hundrede gange,

Besides, your health care practitioner should be warned about all medicines that you take.
Din sundhedspleje praktiserende læge bør desuden advares om al medicin, du tager.

Patients should be warned about these possible side effects.
Patienterne bør advares om disse mulige bivirkninger.