ARGO in Danish translation

• argo

Examples of using Argo in English and their translations into Danish

Mr President, I greatly welcome the ARGO action programme.
Hr. formand, jeg hilser i høj grad handlingsprogrammet Argo velkomment.

ACTIVITIES COVERED BY ARGO.
Aktiviteter, der omfattes af argo-programmet.

Mr President, ladies and gentlemen, the ARGO programme is supposed to ensure that the EU's external borders continue to be secure against intruders.
Hr. formand, kære kolleger, med handlingsprogrammet Argo skal det sikres, at EU's ydre grænser fortsat er sikret mod uvedkommende.

The legal basis of ARGO not only establishes general objectives,
Retsgrundlaget for Argo opstiller ikke blot overordnede målsætninger,

ARGO envisages new forms of action such as the definition of better practices,
Argo planlægger nye former for aktioner som f. eks. fastlæggelse af bedre praksis,

An action programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration(ARGO programme)(→point 1.4.2);
Handlingsprogrammet for administrativt samarbejde om visum, asyl og indvandring(Argo) → punkt 1.4.2.

not in the case of its successor, ARGO.
ikke ved efterfølgeren Argo.

ARGO is a stakeholder owned waste management company and has a total of 125 employees, 13 of which are located in Kalundborg, where ARGO operates recycling centers for Kalundborg Municipality.
Argo er et interessentejet affaldsselskab og har i alt 125 ansatte, heraf 13 i Kalundborg, hvor Argo driver genbrugspladser for Kalundborg Kommune.

Accordingly, ARGO should be seen simply as a modest forerunner of more extensive activities in this field.
ARGO bør derfor blot ses som en beskeden forløber for mere omfattende aktiviteter på dette område.

asylum and immigration(ARGO) COM(2001) 567 final- 2001/0230 CNS.
asyl og indvandring(ARGO) KOM(2001) 567 endelig- 2001/0230 CNS.

others too can share in the success of ARGO.
for gennem Kommissionen kan der også indsættes andre med henblik på Argos succes.

In my opinion, ARGO should actually think ahead
Jeg mener, at Argo skal anticipere og forberede sig på,

The ARGO programme is meant to ensure the establishment of the same level of fortification on the EU's new eastern border prior to removal of controls on the newly-created internal borders in accordance with the Schengen Agreement.
Handlingsprogrammet Argo skal sørge for, at et lignende afskærmningsniveau bliver etableret ved den nye grænse mod øst, inden kontrolstederne ved de nye indre grænser bliver fjernet i henhold til Schengen-konventionen.

ARGO is a stakeholder owned waste management company and has a total of 125 employees, 13 of which are located in Kalundborg, where ARGO operates recycling centers for Kalundborg Municipality.
Argo er et interessentejet affaldsselskab og har i alt 125 ansatte, heraf 13 i Kalundborg, hvor Argo driver genbrugspladser for Kalundborg Kommune. Her sorteres affaldet i fraktioner, og genanvendes i så høj grad som muligt.

This action programme(2002-06), called ARGO, is intended in the long term to replace the Odysseus programme
Dette handlingsprogram(2002-2006), der benævnes Argo, skal ef terhånden erstatte Odysseus-programmet, og det tager sigte

asylum and immigration(ARGO): OJ L 161, 19.6.2002; Bull.
asyl og indvandring(Argo)- EFT L 161 af 19.6.2002 og Bull. 62002, punkt 1.4.6.

asylum and immigration(ARGO)(9) as a suc cessor to the now expired Odysseus programme 10.
på områderne ydre grænser, visum, asyl og indvandring(ARGO), som skal afløse Odysseus-programmet('"), når det udløber.

However, this programme does not rule out the national administrations which receive ARGO funding being able to delegate responsibilities for implementing the programmes in question to non-governmental organisations which propose implementing projects
Men programmet udelukker ikke, at de statslige administrationer, der modtager økonomisk støtte igennem Argo, kan uddelegere opgaver omkring fuldbyrdelse af de omhandlede programmer til ikke-statslige organisationer, som så vil stille forslag til gennemførelse

This directive also refers to ARGO and Odysseus: two programmes, father
I dette direktiv taler man også om Argo og Odysseus, der er to sammenhængende programmer,

asylum and immigration(ARGO) COM(2001) 567- C5-0553/2001- 2001/0230CNS.
asyl og indvandring(ARGO)(KOM(2001) 567- C5-0553/2001- 2001/0230(CNS));