AS SOON AS POSSIBLE in Danish translation

• snarest mulig
• så hurtigt som muligt
• hurtigst muligt
• snarest muligt
• så snart som muligt
• så tidligt som muligt
• hurtigst mulig
• saa hurtigt som muligt
• så hurtig som muligt
• så hurtigt som mulig
• hurtigt muligt

Examples of using As soon as possible in English and their translations into Danish

I will get back to you as soon as possible.
Vender tilbage til dig, hurtigst muligt.

Prepare yourself. The Tok'ra will arrive as soon as possible.
Forbered dig. Tok'ra'erne vil ankomme snarest muligt.

Jack is going to interrogate Fayed as soon as possible.
Jack afhører Fayed så hurtig som muligt.

I look forward to reporting the results to you as soon as possible.
Jeg ser frem til at vende tilbage til Dem med resultaterne hurtigst mulig.

Then do it as soon as possible.
Så gør det så hurtigt som muligt.

Do it as soon as possible.
Gør det så snart som muligt.

Make the transfer as soon as possible.
Lav overførslen hurtigst muligt.

As long as this war ends as soon as possible.
Så længe den her… krig ender snarest muligt.

We print the roll ups as soon as possible.
Vi trykker roll-ups så hurtig som muligt.

I would ask that you pay a visit to Iraq, in person, as soon as possible.
Jeg vil bede Dem personligt aflægge besøg i Irak snarest mulig.

Europe needs the introduction of economic governance as soon as possible.
Europa har behov for at indføre økonomisk styring hurtigst mulig.

As soon as possible, you should return to normal activity.
Så snart som muligt, skal du vende tilbage til normal aktivitet.

As soon as possible, Ms. Keen.
Så hurtigt som muligt, ms Keen.

I need to see her as soon as possible.
Jeg skal se hende hurtigst muligt.

I will let you know as soon as possible.
Du får besked snarest muligt.

I want to hear your first impressions as soon as possible.
Jeg vil høre din første vurdering så hurtig som muligt.

We therefore hope that the European Constitution will be adopted as soon as possible.
Derfor håber vi, at den europæiske forfatning vil blive vedtaget hurtigst mulig.

When your problem is relevant we will reply as soon as possible.
Hvis dit problemet er relevant, vil vi svare så hurtigt som mulig.

Just solve the case as soon as possible.
Bare løs sagen så snart som muligt.

He will come as soon as possible.
Men han kommer så hurtigt som muligt.