ASKED TO DO in Danish translation

• bedt om at gøre
• bedt om at lave
• anmodet om at gøre

Examples of using Asked to do in English and their translations into Danish

of the things I would be asked to do in the camps.
jeg ville blive bedt om at gøre i lejrene.

it is not the first time that I have been asked to do this.
er det ikke første gang, jeg bliver bedt om at gøre det.

You were asked to do a mission on behalf of your country,
Du blev bedt om at udføre en mission for dit land,

Passengers will be asked to do so as to dispense liquids in hand luggage.
Passagererne vil blive bedt om at gøre det så om at dispensere væsker i håndbagagen.

it isn't because of the financial aspect, but if I'm asked to do something, I'm willing to do it- that is,
det er ikke det økonomiske af det, men bliver jeg bedt om at lave noget, laver jeg det gerne, hvis jeg altså kan."Fløjten

The ACP has been asked to do a great deal
AVS-staterne er blevet anmodet om at gøre en hel del,

it isn't because of the financial aspect, but if I'm asked to do something, I'm willing to do it- that is, if I can.\\.
det er ikke det økonomiske af det, men bliver jeg bedt om at lave noget, laver jeg det gerne, hvis jeg altså kan.

You are looking at Mr Flynn over there as the man who is effectively being asked to do the business that MEPs will not do because we are being subjected to emotional blackmail.
Derovre ser De hr. Flynn som den, der rent faktisk bliver anmodet om at gøre det arbejde, som parlamentsmedlemmerne ikke vil gøre, fordi vi bliver udsat for følelsesmæssig blackmail.

At first, all one is asked to do is to focus on one's own natural breath to feel it coming in
Først er det eneste man bliver spurgt om at gøre, at holde fokus på ens egen naturlige ånde at føle det komme ind

or when asked to do so by the business customer.
eller når Adobe bliver bedt om at gøre således af erhvervskunden.

so when I was asked to do an exhibition-it was heaven.
som hurtig følger min intuition, så da jeg blev bedt om at lave en udstilling- var det som at være i himlen.

Cause I'm the one she would ask to do it.
Det er mig, hun ville bede om at gøre det.

just ask to do a trial of one day a week for four weeks to see how it goes.
bare bede om at gøre et forsøg på en dag om ugen i fire uger for at se, hvordan det går.

I have been asked to do this.
Jeg er blevet bedt om at gøre… noget.

I have been asked to do this… thing.
Jeg er blevet bedt om at gøre… noget.

But you are not being asked to do that.
Men det bliver du ikke bedt om at gøre.

What else have you been asked to do?
Hvad bad de dig ellers gøre?

We were asked to do the impossible. That's right.
Det er rigtigt, de bad os om at gøre det umulige.

We were asked to do the impossible. That's right.
Man bad os udrette det umulige, og det gjorde vi.

That's right. We were asked to do the impossible.
Man bad os udrette det umulige, og det gjorde vi.