ASKING FOR HELP in Danish translation

• beder om hjælp
• bad om hjælp
• bede om hjælp
• bad om assistance
• at spørge om hjælp

Examples of using Asking for help in English and their translations into Danish

You came to my house asking for help, after disappearing for 6 years.
Det var dig, der bad om hjælp efter seks år i skjul.

And asking for help doing it. I will improve by doing my homework.
Og spørge om hjælp til dem. Jeg vil blive bedre til at lave min lektier.

We are breeding this culture of men not asking for help because we tell them.
Vi skaber mænd, der ikke beder om hjælp, fordi vi siger.

You don't think asking for help makes you look weak.
Du tror, at det at bede om hjælp får dig til at se svag ud.

It was worth it, wasn't it, asking for help?
Det var det værd at bede om hjælp, ikke?

Me asking for help.
Mig, der beder om hjælp.

Around 1 pm Fritz sent another radio telegram asking for help from the Navy ships.
Sendte Fritz endnu et radiotelegram hvor han bad om hjælp fra flådens skibe.

You're right. I'm shit at asking for help, and I push people away.
Jeg kan ikke bede om hjælp og skubber folk væk. Du har ret.

Asking for help, it's just not easy.
At bede om hjælp er ikke nemt.

You came asking for help in dealing with your pain.
Du bad om hjælp med at styre din smerte.

The hardest part is asking for help.
Den hårdeste del er at bede om hjælp.

It's like God asking for help.
Det er, som om Gud beder dig om hjælp.

It's been a while since someone on the job came asking for help.
Det er et stykke tid siden, at nogen fra arbejdet har bedt om hjælp.

So she came to me, asking for help.
Hun kom til mig og bad mig hjælpe.

You're not letting anyone down by asking for help.
Du svigter ingen ved at bede om hjælp.

Many letters come to this lab… People asking for help.
Mange breve kommer til laboratoriet, folk der spørger efter hjælp.

He frequently set out to help a person by asking for help.
Han begyndte ofte at hjælpe en person med først selv at bede om hjælp.

That's one way of keep them from asking for help.
Det er én måde af holde dem fra at bede om hjælp.

They're taking over bodies instead of asking for help.
De overtager kroppe, i stedet for at bede om hjælp.

That's one way of keeping them from asking for help. Maybe.
Det er én måde af holde dem fra at bede om hjælp. Måske.