ASTROLABE in Danish translation

• astrolabiet
• astrolabium
• astrolabe

Examples of using Astrolabe in English and their translations into Danish

Cached within Cosimo's tomb is a mariner's astrolabe.
Skjult i Cosimos grav ligger en sømands stjernetyder.

We know that Artie is looking for the astrolabe and he knows that it's not here.
Artie søger astrolabiet, og han ved ikke, at det ikke er her.

Sail ships in historical time with their compass or astrolabe have always been able to find their way back.
Sejlskibe i historisk tid med deres kompas og astrolabium har altid været i stand til at finde deres vej tilbage.

I will use the astrolabe to set Artie free of this warehouse
Jeg bruger astrolabiet til at befri Artie fra lageret.

A quadrant is in principle a quarter of an astrolabe, and was used to measure the height of certain stars at a specific latitude here 33º30' for Damascus.
En kvadrant er i princippet en fjerdedel af et astrolabium og brugtes til at måle nogle givne stjerners højde på en bestemt breddegrad her 33º30' for Damaskus.

If we don't, he will release the sweating sickness, we will have to give him the astrolabe, he will turn back time,
Ellers frigør han sygdommen, får astrolabiet og skruer tiden tilbage.

A number of minor works were written by al-Khwarizmi on topics such as the astrolabe, on which he wrote two works,
En række mindre værker blev skrevet af al-Khwarizmi om emner såsom astrolabe, hvor han skrev to værker,

This astrolabe was made by Muhammad ibn Jafar ibn Umar al-Asturlabi,
Dette astrolabium er fremstillet af Muhammed ibn Jafar ibn Umar al-Asturlabi,

one on the astrolabe, one on astronomical observations,
den ene om astrolabe, ét på astronomiske observationer

I have explained the only way to stop the evil from being created is to reverse the effect of the astrolabe.
Man kan kun stoppe ondskaben ved at omgøre effekten af astrolabiet.

An astrolabe is a kind of ancient computer that simulates the rotation of the heavenly bodies in a plane projection on the instrument.
Et astrolabium er en art tidlig computer, der simulerer himmellegemernes rotation i en plan projektion på instrumentet.

a work by Heron on how to use an astrolabe is mentioned.
hvordan man kan bruge en astrolabe er nævnt.

As I have explained, the only way to stop the evil from being created… is to reverse the effect of the Astrolabe.
Man kan kun stoppe ondskaben ved at omgøre effekten af astrolabiet.

A quadrant is in principle a quarter of an astrolabe, and was used to measure the height of certain stars at a specific latitude here 33Âo30' for Damascus.
En kvadrant er i princippet en fjerdedel af et astrolabium og brugtes til at måle nogle givne stjerners højde på en bestemt breddegrad her 33o30' for Damaskus.

armillary astrolabe, torquetum, parallactic ruler,
armillary astrolabe, torquetum, parallactic lineal,

Although the astrolabe was replaced by more accurate
Selvom astrolabium blev erstattet af mere præcise

In these"educational centers" Western Europeans translated again into Latin and the astrolabe xanaegine known in most of the Western world.
I disse"Pædagogisk centers" Vesteuropæere oversat igen til Latin og astrolabe xanaegine kendt i det meste af den vestlige verden.

A well-connected eel who's yet to lose a map, an astrolabe, a ship and Nico to Riario.
En der er til at stole på, der alligevel mister et kort, et astrolabium, et skib og Nico til Riario.

at the same moment by means of an astrolabe….
på samme tidspunkt ved hjælp af en astrolabe….

the manufacture of distilled spirits, and the use of the astrolabe.
fremstillingen af spiritus og brugen af astrolabium.