AUSTEN in Danish translation

• austen
• austern

Examples of using Austen in English and their translations into Danish

I would have guessed Jane Austen. Hardy.
Hardy. Jeg havde gættet på Jane Austen.

Come on, it will be very Jane Austen.
Kom, det er meget Jane Austen-agtigt.

So those girls couldn't watch Matt: I made a silent vow that I would break the VCR anymore Jane Austen movies.
Jeg fjerner VCR, så de ikke længere kan se Jane Austern film.

I look like Jane Austen threw up all over me. You do not look like Jane Austen threw.
Det ser ud, som om Jane Austen har brækket sig ud over mig.

The forces deployed to Mount Austen included the 124th Infantry Regiment under Colonel Akinosuka Oka and several artillery units.
Styrkerne på Mount Austen omfattede 124. infanteriregiment under oberst Akinosuka Oka og adskillige artillerienheder.

And we're here to ask you a few questions. We're from Austen, Platt, Jaret& Callahan.
Og vi er her for at stille nogle spørgsmål vi er fra Austen, Platt, Jarret og Callahan jeg hørde den lille gadetøs, fra californien skød stakkels.

prepared to climb Mount Austen the next day.
forberedte sig på at klatre op af Mount Austen næste dag.

Total Japanese losses in the Sea Horse and both Mount Austen battles were probably between 1,100 and 1,500 men.
De samlede japanske tab på Sea Horse og de to slag om Mount Austen var formentlig mellem 1.100 og 1.500 men.

Most of the survivors from Shōji's force joined other Japanese units defending the Mount Austen and upper Matanikau River area.
Hovedparten af de overlevende fra Shōjis styrke sluttede sig til andre japanske enheder under forsvaret af Mount Austen og den øvre del af Matanikaufloden.

it's easy to imagine Austen's heroines promenading outside.
det er nemt at forestille sig Austens heltinder gå forbi udenfor.

The Americans counted the bodies of 431 Japanese in the remains of the Gifu's fortifications and 87 elsewhere around Mount Austen.
Amerikanerne talte ligene af 431 japanerne i resterne af stillingerne i Gifu og 87 andre steder på Mount Austen.

On 22 January, the Americans were able to move a light tank up their supply trail to Mount Austen.
Den 22. januar lykkedes det amerikanerne at få ført en let kampvogn ad forsyningsstien til Mount Austen.

subsequent retreat-joined Oka's forces around Mount Austen.
ved Koli Point og det efterfølgende tilbagetog sig til Okas styrker ved Mount Austen.

actually moved up to Mount Austen, but two were disabled in the process
blev sendt af sted til Mount Austen, men to blev ødelagt undervejs

bringing the total number of Americans killed taking Mount Austen to 175.
hvilket bragte det samlede antal amerikanere, som døde under erobringen af Mount Austen op på 175.

from the Lunga perimeter, scale a large terrain feature called Mount Austen, cross the Matanikau River,
Pullers bataljon skulle marchere vestpå fra Lungastillingen, kravle op på Mount Austen, krydse Matanikau-floden

forces On 22 January, the Americans were able to move a light tank up their supply trail to Mount Austen.
Kampvognsstøtte åbner Gifu for amerikanske styrker Den 22. januar lykkedes det amerikanerne at få ført en let kampvogn ad forsyningsstien til Mount Austen.

After taking a 7,000 yd(6,400 m) circuitous route through the jungle around Mount Austen, at 06:35 on 10 January, McClure's 3rd Battalion launched its attack on Hill 43.
Efter at have tilbagelagt en 61⁄2 km lang kurvet rute gennem junglen ved Mount Austen indledte McClures 3. bataljon sit angreb kl. 6.35 den 10. januar mod Hill 43.

On 16 December, in preparation for a planned general offensive to try to destroy all Japanese forces remaining on Guadalcanal, Patch elected to first secure the Mount Austen area.
Som led i forberedelserne til en planlagt storoffensiv der skulle forsøge at ødelægge alle resterende japanske styrker på Guadalcanal valgte Patch den 16. december først at sikre sig området ved Mount Austen.

subsequent retreat-joined Oka's forces around Mount Austen.[11] Reinforcement and resupply[edit] On 5,
ved Koli Point og det efterfølgende tilbagetog sig til Okas styrker ved Mount Austen.[11] Forstærkninger og nye forsyninger[redigér redigér wikikode]