AVERAGE MAN in Danish translation

• den gennemsnitlige mand
• gennemsnitsmennesket
• gennemsnitlige mennesker
• det almindelige menneske

Examples of using Average man in English and their translations into Danish

It was the plan of Michael to appear on earth as an average man, that the common people might understand him
Det var Mikaels plan at fremtræde på jorden som et gennemsnits menneske, så det almindelige folk ville forstå ham

He is well set up, in height above the average man, but below the giant.
Han er godt velvoksen, i højde over en gennemsnitlig mand, men under en kæmpe.

Purely factual knowledge exerts very little influence upon the average man unless it becomes emotionally activated.
Rent faktuel viden udøver meget lidt indflydelse på det gennemsnitlige menneske, medmindre det aktiveres følelsesmæssigt.

others are designed for an average man.
andre er beregnet for en gennemsnitlig mand.

Quetelet presented his conception of the average man as the central value about which measurements of a human trait are grouped according to the normal curve.
Quetelet fremlagde sin opfattelse af den gennemsnitlige mand som den centrale værdi, som målinger af et menneskeligt træk er grupperet efter den normale kurve.

performance is not as difficult as it may have been in years past. Medical science now makes it possible for the average man to grow to well above average if he so chooses.
ydelse er ikke så svært som det kan have været i de forløbne år. Lægevidenskaben gør det nu muligt for den gennemsnitlige mand til at vokse godt over gennemsnittet, hvis han så vælger.

From: The average man who does not know what to do with his life,
Fra :Det gennemsnitlige menneske, som ikke ved, hvad han skal gøre med sit liv,

are thus little over 1 mg/d in an average man and about 0.9 mg/d in an average woman7see Table 25.1.
14 μg/kg legemsvægt/d og er således lidt over 1 mg/d hos gennemsnitsmænd og 0,9 mg/kg hos gennemsnitskvinder se tabel 25.1.

That's why I have always said that I won't live as long as the average man."So maybe this type of person loves to push their bodies to the limit,
Derfor har jeg hele tiden sagt, at jeg ikke kommer til at leve så længe som gennemsnitsmennesket". Så måske elsker denne type mennesker at presse sig hårdt,

spiritually hungry average man of those days.
åndeligt sultne gennemsnitlige mennesker af disse tider.

Do you know that I do not think that the average man realises what land is?
Vil De tro på, at jeg ikke regner med, at det almindelige menneske indser, hvad jord er? Det er jordens overflade.">

For the more than average man.
For mænd over middel.

I'm more than the average man.
Lucious Lyon er mere mand end de fleste.

The average man when he first learns to salute is awkward.
Når en mand skal lære at gøre honnør, er det akavet.

I give you the average man.
jeg præsenterer den middelmådige mand.

It could incinerate the average man like that. It's a huge nuclear bomb with so much radiation in it.
At den kunne brænde en mand til aske! med så meget radioaktivitet i sig… Det er en kæmpe atombombe.

wrong were invented for the average man;
som er skabt for de laverestående.

A woman can endure much more pain than the average man. Some people say interrogating them is easy work, but truth is.
Men kvinder kan faktisk udholde langt mere smerte end mænd. Nogle siger, det er let at forhøre dem.

So you have to be more careful than your average man, cause if you lose your shit, people's lives could be at stake.
Du skal passe mere på end den almindelige mand, for mister du din besindelse, vil folks liv være i fare.

Freedom is a tremendous word whose meaning goes much beyond the average man's idea of it. He is not free who is in bondage to narrow prejudice,
Frihed er et vældigt stort ord hvis mening strækker sig langt videre end gennemsnits menneskets tanker omkring det. Du er ikke fri hvis du ligger under forudfattede meninger,