BACTERIOLOGICAL in Danish translation

• bakteriologisk
• bakteriologiske

Examples of using Bacteriological in English and their translations into Danish

Number of parameters has been reduced from the current 19 to 2 robust bacteriological parameters: Intestinal enterococci and Escherichia colli.
Antallet af parametre er reduceret fra de nuværende 19 til 2 robuste bakteriologiske parametre: Intestinal enterococci og Escherichia coli.

Therefore, 3-4 days after drilling it is desirable to pass the test for bacteriological and chemical analysis.
Derfor 3-4 dage efter boring er det ønskeligt at bestå prøven til bakteriologisk og kemisk analyse.

palaces of peace and other bacteriological institutions each have their Jews.
Hospitaler, Fredspalæer, og andre bakteriologiske Institutioner har hver for sig sine Jöder.

which provide bacteriological and biological protection roof.
som giver bakteriologisk og biologisk beskyttelse tag.

The applicant justifies that the presence of M. hyopneumoniae was not determined by bacteriological methods because it was difficult to isolate at that time.
Ansøgeren fremfører som begrundelse, at tilstedeværelse af M. hyopneumoniae ikke blev bestemt ved bakteriologiske metoder, da denne var vanskelig at isolere på daværende tidspunkt.

The final product, after reconstitution, shall be sterile when examined by a suitable bacteriological method.
Efter rekonstitution skal slutproduktet vaere sterilt, naar det undersoeges ved hjaelp af en passende bakteriologisk metode.

The duration of treatment depends on the severity of the illness and on the clinical and bacteriological course.
Behandlingens varighed afhænger af sygdommens sværhedsgrad og det kliniske og bakteriologiske forløb.

Before they retreated resorted Jambeg a bacteriological warfare, probably the first time in history.
Før de trak sig tilbage til et beslaglagt Jambeg bakteriologisk krigsførelse, formentlig første gang i historien.

Each Member State shall designate a national reference laboratory for monitoring viral and bacteriological contaminations of bivalve molluscs.
Hver medlemsstat udpeger et nationalt referencelaboratorium til kontrol af bakteriologisk og viral kontaminering af toskallede bløddyr.

Assisting the competent authority in the Member State to organise a system for monitoring viral and bacteriological contamination of bivalve molluscs;
De bistår medlemsstatens myndigheder med at tilrettelægge ordningen for kontrol af bakteriologisk og viral kontaminering af toskallede bløddyr.

have sufficient knowledge of the techniques applied in the bacteriological and viral analysis of bivalve molluscs;
som har tilstrækkeligt kendskab til de metoder, der anvendes i forbindelse med bakteriologiske og virale analyser af toskallede bløddyr.

sample Zimnitsky, bacteriological sowing, material
prøve Zimnitsky, bakteriologisk såning, materialer

sent for bacteriological and serological examination,
der sendes til bakteriologisk og serologisk undersøgelse,

with it an increased protection from bacteriological growth.
dermed en øget beskyttelse mod bakteriologisk vækst.

Whereas the Annex to Council Directive 91/492/EEC of 15 July 1991 laying down the health conditions for the production and the placing on the market of live bivalve molluscs(4) lays down in particular requirements on bacteriological and viral contamination of live bivalve molluscs;
Ud fra følgende betragtninger:(1) Bestemmelserne vedrørende bakteriologisk og viral kontaminering af levende toskallede bløddyr er indeholdt i bilaget til Rådets direktiv 91/492/EØF af 15. juli 1991 om sundhedsmæssige betingelser for produktion og afsætning af levende toskallede bløddyr(4);

The laboratory of the Centre for Environment, Fisheries and Aquaculture Science at Weymouth in the United Kingdom is hereby designated as the Community reference laboratory for monitoring the viral and bacteriological contamination of bivalve molluscs.
Laboratoriet"Centre for Environment, Fisheries& Aquaculture Science", Weymouth, Det Forenede Kongerige, udpeges som EF-referencelaboratorium til kontrol af bakteriologisk og viral kontaminering af toskallede bløddyr.

Coordinating the activities of the national laboratories responsible for viral and bacteriological analyses of bivalve molluscs in the relevant Member State;
De koordinerer arbejdet i de nationale laboratorier, der i de respektive medlemsstater foretager bakteriologiske og virale analyser af toskallede bløddyr.

The lack of evidence of bacteriological cure should be justified
Den manglende dokumentation af mikrobiologisk helbredelse bør begrundes

The applicant justifies that the presence of M. hyopneumoniae was not determined by bacteriological methods because it was difficult to isolate at that time.
Ansøgeren fremfører som begrundelse, at tilstedeværelsen af M. hyopneumoniae ikke blev bestemt med bakteriologiske metoder, da denne bakterie vanskeligt kunne isoleres på daværende tidspunkt.

Before the start of production a bacteriological and visual inspection takes place to control the cleaning, so deviations can be corrected immediately if necessary.
Før produktionsstart foretages en bakteriologisk og visuel inspektion for at kontrollere rengøringen, så afvigelser kan korrigeres straks.