MIKROBIOLOGISK in English translation

• microbiological
• microbiology
• microbial
• the microbiologically

Examples of using Mikrobiologisk in Danish and their translations into English

som også er mikrobiologisk aktiv.
which is also microbiologically active.

der også er mikrobiologisk virksom.
which is also microbiologically active.

pladsbesparende inkubator til mikrobiologisk eller hæmatologisk brug.
space saving solution for microbiology or haematology applications.

Mikrobiologisk vækst kan også hæmmes ved hjælp af andre gasser såsom lattergas(N2O), argon(Ar) og hydrogen H2.
Microbial growth can also be inhibited with the help of other gases like nitrous oxide(N2O), argon(Ar) and hydrogen H2.

Fra 1985 til 1987 var Sheila Kennedy ansat som leder af sektionen for mikrobiologisk forskning og udvikling i et multinationalt medicinalfirma.
From 1985 to 1987, Dr Kennedy was employed as Section Head of Microbiology Research and Development in a multinational pharmaceutical company.

AUC for den mikrobiologisk inaktive ringåbnede metabolit forventes at være betydelig forhøjet hos patienter med svært nedsat nyrefunktion sammenlignet med patienter med en normal nyrefunktion.
AUC of the microbiologically inactive ring-opened metabolite is expected to be considerably increased in patients with severe renal impairment compared with healthy subjects.

AUC for doripenem og for den mikrobiologisk inaktive ringåbnede metabolit er væsentligt forhøjet hos patienter, som har behov for hæmodialyse, i forhold til hos raske forsøgspersoner.
AUCs of doripenem and of the microbiologically inactive ring-opened metabolite are substantially increased in patients who require haemodialysis compared with healthy subjects.

Derudover er kartonen kemisk og mikrobiologisk 100% ren og derfor ideel til alle former form fødevareemballage," siger CKB Marketingchef Per Fjellström fra Stora Enso.
In addition, the board is chemically and microbiologically pure and thus suitable for all consumer packs," says CKB Marketing Director Per Fjellström of Stora Enso.

Advarsel: Brug ikke med vand, der er mikrobiologisk usikre eller af ukendt kvalitet uden tilstrækkelig desinfektion før
Warning: Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before

maaned og aar) for mikrobiologisk meget letfordaerveligt foder.
in the case of microbiologically highly perishable feedingstuffs;

æg bestemt til Finland og Sverige kommer fra æglæggerflokke, som har været underkastet mikrobiologisk stikprøveundersøgelse;
Sweden originate from flocks of laying hens which have been subjected to a microbiological test by sampling;

hvor der kun har været ubetydelig mikrobiologisk aktivitet.
which indicates that there may have been periods of insignificant micro-biological activity.

og begge er mikrobiologisk inaktive.
both are microbiologically inactive.

kviksølv og parametre vedrørende mikrobiologisk og biologisk kvalitet. I den periode fremlagde ni af de dengang tolv medlemsstater ingen beskrivelser af prøveudtagnings- og målemetoder.
parameters relating to microbiological and biological quality.

Produktet er emballeret i Natura-karton fra Stora Enso Packaging Boards med Ensobarr-coatning, som giver en mikrobiologisk hygiejnisk emballageløsning.
The product is packed in Stora Enso Packaging Boards' Natura board with Ensobarr coating to offer a microbiologically hygienic packaging solution.

Endvidere blev der ikke observeret metabolitter i plasma efter administration af radioaktivt mærket stof til mennesker, baseret på samlet radioaktiv mærkning og mikrobiologisk aktive koncentrationer.
Furthermore, no metabolites have been observed in plasma following administration of radiolabeled drug to humans based on total radiolabel and microbiologically active concentrations.

afsaetning af levende toskallede bloeddyr og isaer overvaagningen af produktionsomraaderne hvad angaar mikrobiologisk og miljoemaessig kontamination og forekomsten af marine biotoksiner.
in particular the monitoring of production areas in relation to microbiological and environmental contamination, and to the presence of marine biotoxins;

behæftet med betydelige usikkerheder, og som sættes i relief af at der er benyttet en forsøgsjord med et formodet lavt mikrobiologisk aktivitetsniveau.
the test soil was selected so that it presumably had a low microbial activity level.

Profylakse af invasive infektioner hos voksne forårsaget af Neisseria meningitidis Ciprofloxacin anvendes i klinisk praksis til profylakse af invasive infektioner hos voksne forårsaget af Neisseria meningitidis, når rifampicin er kontraindiceret, eller efter mikrobiologisk påvisning, når Neisseria meningitidis er resistent over for rifampicin, i overensstemmelse med en række terapeutiske retningslinjer.
Prophylaxis of invasive infections of adults due to Neisseria meningitides Ciprofloxacin is used in clinical practice in prophylaxis of invasive infections of adults due to Neisseria meningitidis when rifampicin is contra-indicated or after microbiologically documentation when Neisseria meningitidis is resistant to rifampicin, in line with some therapeutic guidelines.

Den anden mulige mikrobiologiske smittebærer er dyr.
The second possible microbiological conta minator is animals.