MIKROBIELL - oversættelse til Dansk

• mikrobiel
• mikrobiologisk
• mikrobielle

Eksempler på brug af Mikrobiell på Norsk og deres oversættelser til Dansk

håndtering for å hindre mikrobiell kontaminering.
håndtering for at undgå tilførsel af mikrobielle kontaminanter.

i beholdere for å hindre mikrobiell nedbrytning og forlenge holdbarheten.
i beholdere ved at bremse mikrobielle ændringer for at sikre holdbarhed.

redusere NHS-konsentrasjon av romen, øke NH3-utnyttelsen og mikrobiell protein….
øge NH3 udnyttelse og mikrobielt protein….

MSc i mikrobiell bioteknologi gir studentene mulighet til å utvikle spesialkunnskap
MSc i mikrobiell bioteknologi giver eleverne mulighed for at udvikle specialistkundskaber,

Hvis mistanke om mikrobiell invasjon, brukes amoksicillin generelt i terapeutiske doser- 250
Hvis der er en mistanke om mikrobiell invasion, anvendes amoxicillin generelt i terapeutiske doser- 250

I tillegg er frekvensen av mikrobiell multiplikasjon og følgelig spredningen av den inflammatoriske prosessen betydelig redusert.
Derudover er hastigheden for reproduktion af mikrober og følgelig spredningen af den inflammatoriske proces signifikant bremset.

ta små doser av legemidlet(dette kan føre til mikrobiell motstand).
der tages små doser af lægemidlet( dette kan føre til mikrobernes modstand).

Oppløsning av cellestrukturer(lys) ved hjelp av ultralyd brukes til ekstraksjon av intracellulære forbindelser eller for mikrobiell inaktivering.
Disintegrationen af cellestrukturer( lysis) ved hjælp af ultralyd anvendes til ekstraktion af intracellulære forbindelser eller til mikrobiell inaktivering.

Det er nødvendig å fullføre hele kurset forutsatt av legen for å unngå utvikling av mikrobiell motstand.
Det er nødvendigt at gå igennem hele kurset, udpeget af lægen, for at undgå udviklingen af resistens af mikroorganismer.

Ikke-spesifikk(bakteriell) vulvovaginitt- leukocytter i et smør i store mengder uten detekterbar spesifikk mikrobiell flora.
Ikke-specifik( bakteriel) vulvovaginitis- leukocytter i et udsnit i store mængder uden detekterbar specifik mikrobiell flora.

forbedrer cilia-funksjonen og forhindrer mikrobiell infeksjon;
forbedrer ciliens funktion og forhindrer mikrobiell infektion;

bidrar til kampen mot mikrobiell infeksjon.
som hjælper i kampen mod mikrobiell infektion.

da det kan endre naturlig mikrobiell balanse i munnhulen.
kan man ændre den naturlige balance af mikroorganismer i munden.

for å bli integrert i en konstruert vei for mikrobiell produksjon av isopren.
der skal integreres i en konstrueret vej til mikrobiell produktion af isopren.

håndtering for å hindre mikrobiell kontaminering.
håndtering for at undgå tilførsel af mikrobielle kontaminanter.

reduserer risikoen for utvikling av mikrobiell resistens mot antibiotika.
reducerer risikoen for udvikling af resistens fra mikroorganismen til antibiotika.

belegg ved å bremse mikrobiell nedbrytning for å beskytte de opprinnelige overflateegenskapene til materialer
belægninger ved at bremse mikrobiel nedbrydning eller algevækst for at beskytte de oprindelige overfladeegenskaber ved materialer

belegg ved å bremse mikrobiell nedbrytning for å beskytte de opprinnelige overflateegenskapene til materialer
belægninger ved at bremse mikrobiel nedbrydning for at beskytte de oprindelige overfladeegenskaber ved materialer

En av de siste gut modellene er Simulator av Human intestinal mikrobiell økosystem, som etterligner hele den menneskelige mage-tarmkanalen,
En af de seneste Gut modeller er simulatoren af den menneskelige tarm mikrobielle økosystem, som efterligner hele menneskelige mave-tarmkanalen,

nedstrøms analyser ved hjelp av kvantitativ innsikt i mikrobiell økologi(QIIME) programvare i henhold til metodene beskrevet av Caporaso et al.19.
downstream analyser ved at bruge den kvantitative indsigt i mikrobiel økologi( QIIME) software som pr de metoder, der er beskrevet af Caporaso et al.19.