MIKROBIOLOGISK - oversættelse til Finsk

• mikrobiologinen
• mikrobiologisesti
• mikrobiologian
• mikrobiologisen
• mikrobiologista
• mikrobiologiset
• mikrobien

Eksempler på brug af Mikrobiologisk på Dansk og deres oversættelser til Finsk

I Nordamerika har alle sterilisation cyklusser skal valideres mikrobiologisk[ med en Sporedannelse test], herunder b cyklus,
Pohjois-Amerikassa kaikkien sterilointi syklien on validoitava mikrobiologisesti[spore-testin kanssa], B jakson mukaan lukien,

Første skridt i behandlingen af otomycosis- en mikrobiologisk undersøgelse til påvisning af svampe
Ensimmäinen askel hoidossa otomycosis- mikrobiologinen testi havaitsemiseksi sieni-

Mikrobiologisk vækst kan også hæmmes ved hjælp af andre gasser
Mikrobien kasvua voidaan ehkäistä myös käyttämällä muita kaasuja,

Mikrobiologisk meget letfordærveligt foder:» Skal anvendes inden« efterfulgt af datoen( dag,
Mikrobiologisesti helposti pilaantuvien rehujen osalta:"käytettävä ennen…" jonka jälkeen merkitään päiväys(päivä,

En mikrobiologisk undersøgelse værker er,
Mikrobiologinen tutkimus työ on,

Mikrobiologisk forurenet vand af ukendt mikrobiologisk kvalitet kan ikke bruges uden passende sterilisation.
Mikrobiologisesti saastunutta vettä tai vettä, jonka mikrobiologinen laatu ei ole tiedossa, ei saa käyttää ilman asianmukaista sterilointia.

Til dette formål udføres en mikrobiologisk analyse af patientens urin,
Tätä varten suoritetaan mikrobiologinen analyysi potilaan virtsaan,

Fødevarens sammensætning er imidlertid også en faktor som påvirker hastigheden af mikrobiologisk vækst, oxidering og enzymatisk aktivitet.
Myös elintarvikkeen koostumus on huomioitava, sillä se vaikuttaa mikrobien kasvun, hapettumisen ja entsyymien aiheuttamien reaktioiden etenemisnopeuteen.

Hygicult dipslides er beregnet til hurtig monitorering af mikrobiologisk hygiejne og/eller påvisning af mikrober( totalt bakterietal,
Hygicult-kontaktilevyt on tarkoitettu mikrobiologisen hygienian nopeaan seurantaan ja/tai mikrobien alustavaan tunnistamiseen pinnoilta(bakteerien kokonaismäärä,

Derudover er kartonen kemisk og mikrobiologisk 100% ren og derfor ideel til alle former form fødevareemballage," siger CKB Marketingchef Per Fjellström fra Stora Enso.
Kartonki on myös kemiallisesti ja mikrobiologisesti puhdas ja sopii siten kaikkiin kuluttajapakkauksiin, toteaa CKB-tuotteiden markkinointipäällikkö Per Fjellström Stora Ensolta.

Dette er en type mikrobiologisk forskning, der identificerer opportunistiske bakterier,
Tämä on eräänlainen mikrobiologinen tutkimus, jossa käytetään ehdollisesti patogeenisia bakteereita,

For sterile produkter eller produkter med en særlig mikrobiologisk tilstand eller renhedstilstand, en beskrivelse af de procedurer, der er anvendt.
Steriileiden tai erityisen mikrobiologisen tason tai puhtaustason omaavista tuotteista kuvaus käytetyistä menetelmistä.

Ved anvendelse af et foreslået mikrobiologisk breakpoint for S ≤ 2µg/ ml blev der ikke fundet resistens over for cefovecin hos Pasteurella multocida og Fusobacterium spp. feltisolater.
Kun käytettiin pienintä ehdotettua mikrobiologista herkkyyden raja- arvoa S ≤ 2 µg/ ml, kliinisistä Pasteurella multocida- ja Fusobacterium spp.- erityksistä ei havaittu kefovesiiniresistenssiä.

I praksis er evaluering af analyseresultaterne af det studerede materiale oftest anvendt mikrobiologisk, hvorefter følgende renhedsfaser kendetegnes.
Käytännössä tutkittavan materiaalin analyysin tulosten arviointia käytetään useimmiten mikrobiologisesti, jonka mukaan seuraavat puhtausvaiheet erotetaan toisistaan.

Mikroorganisme: en cellulær eller ikke-cellulær mikrobiologisk enhed, som er i stand til at replikere
Mikro-organismi Solumainen tai muu kuin solumainen mikrobiologinen rakenne, joka kykenee lisääntymään

Formålet med mikrobiologisk forskning er at fastslå visse mikroorganismers ætiologiske rolle i tilfælde af sygdom
Mikrobiologisen tutkimuksen tarkoituksena on määrittää tiettyjen mikro-organismien etiologinen rooli taudin

Mikroorganisme«: en cellulær eller ikke-cellulær mikrobiologisk enhed, som er i stand til at replikere
Mikro-organismilla solumaista tai muuta kuin solumaista mikrobiologista rakennetta, joka kykenee lisääntymään

Det er en smal mikrobiologisk spektrum antibiotikum, som er rettet mod specifikke grampositive
Se on kapea mikrobiologiset antibiootti, joka on suunnattu tietyn grampositiiviset

For at måle Airfrees effekt skal luften gennemgå en mikrobiologisk analyse, hvilket tyder på,
Airfreen tehon mittaamiseksi ilmalle olisi tehtävä mikrobiologinen analyysi, mikä viittaa siihen,

Camfil udviklede fem forskellige typer filtre til dette MDS, der forhindrede mikrobiologisk kontaminering af den luft,
Camfil kehitti tähän MDS-järjestelmään viisi erityyppistä suodatinta estämään mikrobiologisen kontaminoitumisen ISS: