BE A SOLUTION in Danish translation

• være en løsning
• være en lã ̧sning

Examples of using Be a solution in English and their translations into Danish

degreased(it may be a solution of baking soda) and well dried.
affedtes(det kan være en opløsning af bagepulver) og godt tørret.

This may be a solution for a little longer trade over a few days(also called swingtrading),
Dette kan godt være en là ̧sning på lidt længere handler henover nogle dage(også kaldet swingtrading),

Bush has hinted that there might be a solution to the Palestinian problem.
har George Bush antydet, at der måske er en là ̧sning på det palæstinensiske problem.

majority decision process show that this cannot be a solution- that matters must be decided politically,
flertalsafgørelser viser, at dette ikke kan være nogen løsning, men at det skal afgøres politisk, for at de nødvendige fremskridt kan gøres

Believing as I do that excessive regulation cannot be a solution, I defended the amendment to reject the Commission's proposal,
I min overbevisning om, at overdreven lovgivning ikke er løsningen, forsvarede jeg ændringsforslaget om at afvise Kommissionens forslag,

Since excessive regulation cannot be a solution, the delegation has defended the amendment rejecting the Commission's proposal,
Da overdreven lovgivning ikke er løsningen, forsvarede delegationen ændringsforslaget om at afvise Kommissionens forslag,

implement what might be a solution to our problems.
der måske kan en løsning på vores problemer.

then it may be a solution to separate the boys
så kan det være en là ̧sning at opdele drenge

we see that they would not really be a solution, for if these measures were to be applied,
de ikke indebærer nogen reel løsning, for hvis man fører disse foranstaltninger ud i livet,

If there is to be genuine peace, there has to be a solution to the status of Jerusalem as the future capital of two states,
Hvis vi skal opnå ægte fred, skal der være en løsning med hensyn til Jerusalems status som den fremtidige hovedstad for to stater,

Well, here is a solution for that.
Nå, her er en løsning for det.

must not be, a solution.
må ikke være en løsning.

Chester, there is a solution to all this.
Der er en løsning på alt det her, Chester.

That is a solution as is known from land-based aerials.
Det er en løsning som er kendt fra landbasserede antennemaster.

He's a solution.
Han er løsningen.

Feels like there's a solution in there somewhere.
Der må være en løsning på det.

Apathy is a solution.
Apati er en løsning.

I'm sure there's a solution.
Der må være en løsning.

Where there's a solution to a very delicate problem I have.
Der er løsningen på et problem, jeg har.

I think he's a solution.
Han kan være løsningen.