BE ABLE TO STOP in Danish translation

• være i stand til at stoppe
• kunne stoppe
• være i stand til at standse
• kunne standse
• kunne holde op
• kunne forhindre
• kan stoppe
• kunne holde
• være istand til at stoppe
• være i stand til at forhindre

Examples of using Be able to stop in English and their translations into Danish

We won't be able to stop them again.
Og vi vil ikke være i stand til at stoppe dem igen.

You won't be able to stop me.
I vil ikke kunne stoppe mig.

That even Ramsey won't be able to stop. we will start a chain reaction.
Starter vi en kædereaktion, som ikke engang Ramsey kan stoppe.

This way you will be able to stop Backdoor.
Denne måde du vil være i stand til at stoppe Backdoor.

I'm only scared we won't be able to stop.
Jeg er kun bange for, at vi ikke vil kunne stoppe.

No one will be able to stop them.
Ingen vil være i stand til at stoppe dem.

nobody will be able to stop us.
vil ingen være i stand til at stoppe os.

We must be able to stop him.
Den må da kunne standses.

Previously on Arrow… You won't be able to stop him.
Du er ikke i stand til at stoppe ham. Tidligere.

On't be able to stop the giant.
Jeg kan ikke standse kæmpen.

They wouldn't be able to stop him.
Hverken de eller jeg kunne stoppe ham.

And take me to the Piazza Navona where we still might be able to stop it.
Og køre mig til Piazza Navona, hvor måske vi kan stoppe ham.

No matter how hard you fight it, you won't be able to stop that progress.
Uanset hvor hårdt, De kæmper imod det, kan De ikke stoppe det.

In a few minutes, you won't be able to stop talking about it, either.
Om et øjeblik, vil du heller ikke være i stand til at stoppe med at tale om det.

I would be able to stop myself from feeling this way.
ville jeg være i stand til at stoppe mig selv fra at føle denne måde.

You wouldn't be able to stop me if I struck and I wouldn't be able to stop myself.
Du ville ikke kunne stoppe mig, og jeg ville ikke kunne modstå.

However, they will not be able to stop the fight of the workers,
De vil dog ikke være i stand til at standse arbejdernes kamp,

That means next time I won't be able to stop them destroying the Enterprise.
Næste gang vil jeg ikke være i stand til at stoppe dem ødelægge Enterprise.

You will not be able to stop us. and take all the writing brushes
Vil du ikke kunne stoppe os. Selv hvis du dræber alle historikerne i dette land…

But I keep being told that if I have one taste… I won't be able to stop.
Men jeg har fået at vide, at hvis jeg får én prøvesmagning vil jeg ikke kunne holde op.