BE BORN in Danish translation

• blive født
• være født
• skal fødes
• blive genfødt
• bliver født
• er født
• bliv født
• skulle fødes
• blev født

Examples of using Be born in English and their translations into Danish

That your child would be born into a happy life?
At dit barn blev født ind i et lykkeligt liv?

Be born anew! Come, brother!
Kom, bror!- Bliv født på ny!

God made John the Baptist be born unto this earth six months before the birth of Jesus.
Gud planlagde, at Johannes Døber skulle fødes seks måneder før Jesus.

You have to be born with it.
Man skal være født med det.

You will get to go see that baby be born.
Nu kan du se din baby blive født.

Praise God! Be born anew.
Lovpris Gud!- Bliv født på ny.

Do you have to be born a boy wi… a warlock?
Skal man være født som drengeh… som troldkarl?

Why couldn't we be born together?
Hvorfor kunne vi ikke blive født sammen?

Come, brother!- Be born anew!
Kom, bror!- Bliv født på ny!

You may be born lucky.
Du kan være født heldig.

I die so she can be born.
Jeg dør, så hun kan blive født.

Be born anew. Praise God!
Lovpris Gud!- Bliv født på ny!

One must be born as a Hindu.
Man skal være født som hindu.

Will never be born here. And you.
Og du… vil aldrig blive født i denne verden.

And it should be born at a very early age.
Og det skal være født i en meget tidlig alder.

And you… will never be born in this world.
Og du… vil aldrig blive født i denne verden.

But you can't get it, you have to be born with it.
Man skal være født med det. Men man kan ikke få det.

No baby will ever be born again.
Ellers vil der aldrig mere blive født børn.

This year all contestants had to be born in 1992 or later.
I år skulle alle deltagere blandt andet være født i 1992 eller senere.

Or what? Or no babies will ever be born again.
Ellers hvad? Ellers vil der aldrig mere blive født børn.