Examples of using Be dead in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You would probably be dead by now.
Du havde været død nu.Too bad she will be dead when she gets here.
Synd, hun er død, når hun kommer.we would all three be dead.
Poor kid… His parents must be dead.
Stakkels dreng. Hans forældre må være døde.you will really be dead.
vil du virkelig dø.you wouldn't really be dead.
vil du ikke rigtigt være død.We will all be dead.
He will be dead before they get here.
Men han er død, før de kommer.And you will be dead behind me, John.
Og du ligger død bag mig, John.In a few minutes, it's not gonna matter. We will all be dead.
Om et par minutter er vi alle døde.Because if you weren't, I would already be dead.
Ellers havde jeg været død.we would be dead now.
ville vi være døde nu.Then we would both be dead.
Så ville vi begge to dø.Without him, Marie might be dead.
Uden ham kunne Marie være død.You will probably be dead soon.
Du dør nok snart.I will be dead, you will be old.
Jeg er død så og du vil If I had pulled the trigger, Sybok would be dead.
Men så havde Sybok været død.Alaric, Taito… half of our pack must be dead.
Alaric, Taito, halvdelen af vores flok må være døde.Did it occur to you… Mrs. Blankfein might be dead in there?
Faldt det dig ikke ind, at mrs Blankfein måske ligger død derinde?And then they will both be dead.
Og så er de begge to døde.
