BE DONE USING in Danish translation

• gøres ved hjælp
• ske ved hjælp
• udføres ved hjælp
• gøre ved hjælp
• gã ̧res ved hjælp

Examples of using Be done using in English and their translations into Danish

This can be done using the Giemsa stain technique,
Dette kan gøres ved hjælp af Giemsa farve teknik,

IDE hard drives can also be done using this effective software.
kan IDE harddiske også ske ved hjælp af denne effektive software.

This simple piece of maths can be done using a calculator, by using an app on your phone
Dette enkle stykke matematik kan udføres ved hjælp af en lommeregner, ved at bruge en app på din telefon

HFSX formatted volumes can be done using this software.
HFSX formaterede volumener kan gøres ved hjælp af denne software.

your recovery can be done using the PUK code.
kan dit opsving ske ved hjælp af PUK-koden.

Entering orders can be done using the buy and sell buttons as well as limit orders placed directly through the chart.
Indtastning af ordre kan man gøre ved hjælp af købs og salgs knapperne samt limit ordre direkte på grafen.

In addition, program removal is just as easy as its installation- this can be done using standard Windows tools.
Desuden, programmet fjernelse er lige så nemt som sin installation- Dette kan gøres ved hjælp af standard Windows værktøjer.

Entering orders can be done using the buy and sell buttons as well as with limit and stop orders.
Indtastning af ordre kan man gøre ved hjælp af købs og salgs knapperne samt limit ordre.

This can be done using the PSR 10,8 LI-2 cordless drill driver from Bosch, which enables you to pre-drill the holes cleanly and precisely.
Til dette arbejde er akku-bore-/skruemaskinen PSR 10,8 LI-2 fra Bosch egnet; med den kan du bore hullerne rent og præcist.

Moreover, this can be done using any device, be it your computer
I øvrigt, dette kan gøres brug af en enhed, være det din computer

Payment for ordered goods can be done using bank transfer,
Betaling for bestilte varer kan ske ved brug af bankoverfà ̧rsel,

An example of this in the workplace is unloading of a truck by hand when it may be done using a fork lift truck.
Et eksempel på dette på arbejdspladsen er losning af en lastbil ved håndkraft, når det kunne være gjort ved hjælp af en gaffeltruck.

therapy ought to be done using a schedule of intervals
skal gøres ved anvendelse af en tidsplan af perioder

treatment must be done using a schedule of periods
skal gøres udnytte en tidsplan for mellemrum

Fundoplication may be done using a large incision(laparotomy in the abdomen
Fundoplication kan ske ved hjælp af en stor indsnit(laparotomi i maven

Preparations for the tests may also be done using your own e-learning web platform on the website of the Sailing School.
Forberedelserne til test kan også ske ved hjælp af din egen e-learning web-platform på hjemmesiden for Sailing School.

engrave in a way that until now could only be done using an expensive laser marking systems….
der tillader CNC maskiner at skære og gravere på en måde, som indtil nu kun kunne gà ̧res ved hjælp af et dyrt lasermærkning….

This is done using the reported CVE-2017-10271 advisory.
Dette gøres ved hjælp af rapporterede CVE-2017-10.271 rådgivende.

This is done using a sponge dampened in water or spray.
Dette gøres ved hjælp af en svamp fugtet i vand eller spray.

Full formatting of the disk on Mac is done using utility programs from Recovery Mode.
Fuld formatering af disken på Mac udføres ved hjælp af hjælpeprogrammer fra Recovery-tilstand.