BE DONE USING in Swedish translation

• göras med hjälp
• göras genom att använda
• göras med användning

Examples of using Be done using in English and their translations into Swedish

Contents In statistical work there is often a demand for specific analyses that cannot be done using menu-based statistical software.
I statistiskt arbete krävs ofta specifika analyser som inte kan göras genom att använda vanligt förekommande menybaserade statistiska datorprogram.

About the course In statistical work there is often a demand for specific analyses that cannot be done using menu-based statistical software.
I statistiskt arbete krävs ofta specifika analyser som inte kan göras genom att använda vanligt förekommande menybaserade statistiska datorprogram.

even that can only be done using AirPlay.
även det kan bara göras genom att använda AirPlay.

and this can be done using co-crystallography and structural elucidation.
och denna kan göras genom att använda co-crystallography och strukturellt förtydligande.

Entering orders can be done using the buy and sell buttons as well as with limit and stop orders.
Inmatning av orders kan man göra med hjälp av köp- och säljknapparna samt limit order.

Entering orders can be done using the buy and sell buttons as well as with limit orders.
Att lägga order kan man göra med hjälp av köp- och säljknapparna samt limit order.

Spray application of Raplixa should only be done using the provided spray application accessories
Sprayapplicering av Raplixa får endast ske med användning av de tillhandahållna tillbehören för sprayapplicering

This must be done using different strategies,
Detta måste ske genom användande av olika strategier,

This can be done using a standalone system where the history is registered in the locking devices,
Detta kan antingen skötas med hjälp av ett fristående system, där den historiska aktiviteten registreras i själva låsenheterna,

The most effective way to determine when you are at your most fertile is to track your hormones, which can be done using an ovulation test.
Det mest effektiva sättet för att fastställa när du är som mest fertil är att spåra dina hormoner- och det kan du göra med hjälp av ett ägglossningstest.

Biliary drainage may also be done using endoscopic nasobiliary drainage(ENBD)
Biliary dränering kan också göras genom att använda endoscopic nasobiliary dränering(ENBD)

This can be done using a laparoscope, a tubular diagnostic tool that is equipped with a camera
Detta kan göras med användning av ett laparoskop, ett rörformat diagnostiskt verktyg som är utrustad med en kamera

Distinguishing cells that are in the process of synthesizing DNA can be done using bivariate techniques,
Att skilja celler, som är i det processaa av synthesizing av DNA, kan göras genom att använda bivariate tekniker,

Thus, searching for the word the can be done using the regular expression\\bthe\\b. This specifies that we are searching for the with no letters on each side of it i. e. with a word boundary on each side.
På så sätt kan en sökning efter ordet den göras genom att använda det reguljära uttrycket\\ bden\\ b. Det här anger att vi söker efter den utan några bokstäver på båda sidorna dvs. med en ordgräns på båda sidorna.

the first relates to what can already be done using the existing funds and regulations.
den första rör sådant som man redan i dag kan göra genom att utnyttja fonderna och de befintliga reglerna.

Diagnosis of AHLE is done using serial magnetic resonance imaging and brain biopsy.
Diagnosen av AHLE göras genom att använda seriellt magnetiskt avbilda för resonans och hjärnbiopsi.

This is done using the tag.
Detta gör du med hjälp av taggen.

This is done using fluorosilane as a release promoter.
Detta göras genom att använda fluorosilane som en frigörartillskyndare.

This is done using a statistic called Cohen's kappa value.
Detta göras genom att använda en statistik som kallas Cohens kappa, värderar.

This is done using the screwdriver and small screws.
Detta görs med hjälp av en skruvmejsel och små skruvar.