BE EVIDENT in Danish translation

• være indlysende
• være tydeligt
• være klart
• stå klart
• fremgå klart
• være tydelig
• være tydelige
• vise sig
• blive mærkbare

Examples of using Be evident in English and their translations into Danish

the lack will not be evident to the user. Anyone can view.
vil manglen ikke være indlysende for brugeren. Enhver kan se listen.

Your increased performance will be evident in your appearance, as you will be able to get rid of the excess fat,
Din øgede præstation vil være tydelig i dit udseende, som du vil være i stand til at slippe af med den overskydende fedt,

without abnormal frequent passage of urine will be evident.
uden unormalt hyppig vandladning vil være indlysende.

Big hips will not be evident with a fluffy skirt, and if you have nothing to hide,
Store hofter vil ikke være tydelige med et fluffy nederdel, og hvis du ikke har noget at gemme sig,

Other birth defects may be evident in animals born with a diaphragmatic hernia, and the condition may
Andre fødselsdefekter kan være tydelig hos dyr født med et diafragmabrok, og tilstanden kan forårsage yderligere problemer,

it can start a place where the connection ends will not be evident.
det kan starte et sted, hvor forbindelsen afsluttes, vil ikke være indlysende.

anemia may be evident in blood testing.
anæmi kan være tydelig i blod test.

leukocytosis may also be evident in blood testing.
leukocytose kan også være tydelige i blodprøver.

it should still be evident.
sig burde skønt være indlysende.

If we can do that'then the spirit of cooperation will indeed be evident for all to see.
Hvis vi kan gøre det, så vil samarbejdsånden virkelig være tydelig for alle.

some performance improvements should be evident.
bør nogle forbedringer af ydeevnen være tydelige.

when the reason for their existence may no longer be evident?
selv om deres eksistensberettigelse måske ikke længere er indlysende?

our'holiness' will be evident to those with whom we live.
vil vores"hellighed" være klar for dem, som vi lever sammen med.

There is one strange aspect to Bateman's career which will not be evident from our description above.
Der er en mærkelig aspekt Bateman's karriere som ikke vil blive klart fra vores beskrivelse ovenfor.

which will certainly be evident with the loss of the periods of protection for the labour market.
som helt afgjort vil blive åbenlys med tabet af beskyttelsesperioder på arbejdsmarkedet.

and it would be evident on MRI findings or in one of
og det ville være tydeligt på MR-fund eller i et af de mange test af kognition,

The video game streaming element must be evident: a Windows 10 laptop computer owner might pack up the Xbox app
Videospillet streaming element skal være tydeligt: en Windows 10 bærbar computer ejer kan pakke Xbox app og streame The Evil

Our efforts to completely honour that pledge will be evident to the House when consideration is given to the reform package that was adopted by the Commission today, well within the demanding timetable that we set for ourselves four months ago.
Vores bestræbelser på fuldt ud at holde det løfte vil være indlysende for Parlamentet, når man tager Kommissionens vedtagelse af reformpakken i dag i betragtning inden for den tidsfrist, vi satte for fire måneder siden.

It must be evident that the Council's ability to reach decisions in an enlarged Union must be guaranteed, and that is why
Det skal være klart, at Rådets beslutningsdygtighed i et udvidet EU skal være sikret, og derfor er konventet kommet med det udkast,

the fact that the contents must always be evident to the consumer so that anyone who wishes to do so is able to choose to avoid foodstuffs containing nanoparticles or nanomaterials.
indholdet altid skal være tydeligt for forbrugeren, så alle selv kan vælge at undgå fødevarer indeholdende nanopartikler og nanomaterialer, hvis de måtte ønske det.