Examples of using Vise sig in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De Alans vise sig nogle mærkelige steder.
Sagen vil snart vise sig.
The cause will reveal itself soon enough.og det skulle vise sig senere hen.
and that would manifest itself later.Det bare kan vise sig at være.
BO kan vise sig sammen med præfikserne GE og PRA.
Det vil vise sig at være jeres frelse.
Hans navn vil vise sig over det hele.
His name will show up all over.An8}En dag, når tiden er inde, vil vores historie vise sig for hende.
Our story will reveal itself to her, you have to trust me. One day.kan forholdene måske vise sig som et utilstrækkeligt klinisk svar.
the condition may manifest itself as an insufficient clinical response.Det skulle imidlertid vise sig at være en meget dårlig beslutning.
Sådanne filer ofte vise sig at være.
Such files often turn out to be.Nogen kan vise sig her i kategorierne af svømme og cykel.
In the categories swim and bike can anyone here prove.Caitanya Mahāprabhu vil vise Sig præcist til den rette tid.
Caitanya Mahāprabhu will appear exactly in due course of time.Burde det vise sig ret klart i deres knogler.
It should show up fairly obviously in their bones.Jeg tror på en verden, hvor hendes sande natur vil vise sig.
I believe in a world where her true nature will reveal itself.kan tilstanden vise sig ved et utilstrækkelig klinisk svar.
the condition may manifest itself as an insufficient clinical response.Det skal vise sig, hvad slags arbejde enhver har udført.
Desværre var statssamfundets bestræbelser, som det skulle vise sig, utilstrækkelige.
Unfortunately, as it turns out, the international community's efforts here have proved inadequate.Kagen vil vise sig meget velsmagende og frodige.
The cake will turn out very tasty and lush.Det kan vise sig nyttigt for mit arbejde.
It could prove useful for my work.
