VISE SIG - oversættelse til Norsk

dukke
opstå
komme
poppe
fremstå
optræde
vises
pop
doll
marionet
fremkomme
bevise
vise
dokumentere
påvise
godtgøre
vise
se
fremvise
udvise
visning
demonstrere
henvise
bevise
påvise
display
afsløre
vises
se
fremvise
udvise
visning
demonstrere
henvise
bevise
påvise
display
afsløre
avsløre
afsløre
videregive
oplyse
udsætte
offentliggøre
vise
afdække
røbe
udlevere
avdekkes
afdække
afsløre
opdage
afsløring
afdækning
optrævle
finde
vise
framkomme
vise sig
fremkomme
fremstå
virke
fremtræde
vises
se ud
være
viser
se
fremvise
udvise
visning
demonstrere
henvise
bevise
påvise
display
afsløre
dukker
opstå
komme
poppe
fremstå
optræde
vises
pop
doll
marionet
fremkomme

Eksempler på brug af Vise sig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Leverskade- kan vise sig ved blodprøver.
Leverskade- dette kan påvises med blodprøver.
Hvor anderledes gjorde dine resultater vise sig?
Hvor annerledes ville resultatene slår ut?
vil det som oftest vise sig så tidligt som 6 til 15 dage efter befrugtningen har fundet sted.
vil det vanligvis vises så tidlig som 6 til 15 dager etter befruktning har funnet sted.
så vil det vise sig i blod urenhed
så det vil dukke opp i blodet urenhet
Proteinmangel i håret kan vise sig på mange forskellige måder,
Mangel på proteiner i håret kan vises på mange måter
En sådan bias offset på omtrent 70 mV kan vise sig problematisk, på grund af grænser i accepten række af PA og LIA.
En slik skjevhet forskyvning av omtrent 70 mV kan bevise problematisk, på grunn av begrensninger i aksept utvalg av PA og LIA.
Det kan vise sig mange gange Tusinder mindre elektrisk modstand temperatur som i de normale betingelser( ingen vind, ingen trykbølge).
Det kan dukke opp mange ganger Tusenvis mindre elektrisk motstand temperatur som i normale forhold(ingen vind, ikke noe press wave).
Konsekvenserne af at køre med for lavt tryk i dækkene er ikke nødvendigvis øjeblikkelige og kan endda vise sig, efter at trykket er blevet korrigeret.
Følgene av å kjøre med utilstrekkelig lufttrykk i dekkene trenger ikke vises med én gang, og skadene kan til og med komme til syne etter at dekktrykket har blitt normalt igjen.
Jeg har tænkt mig at mine lærere, vise sig at mine kolleger og mine studerende,
Jeg kommer til mine lærere, bevise for mine kolleger og elevene mine
Flykaprere og lignende Hvalpe kan vise sig på for Ikke at nævne,
Kaprerne og lignende Unger kan dukke opp på for Ikke å nevne,
Øjeblikket kan vise sig, at nogen vil få en høj økonomisk straf,
Øyeblikket kan avsløre at en mann vil få en høy økonomisk straff,
En til to dage senere vil det første forkølelsessår vise sig som væskefyldte røde
Eller 2 dager senere vil de første forskjølelsessårene vises som væskefylte, røde
Naturlige cataract behandlinger vise sig mere effektive,
Naturlig cataract behandlinger bevise mer effektive
De vil ikke nødvendigvis vise sig i ydelse, men også kan have forskellige effekter.
Disse vil ikke nødvendigvis dukke opp i ytelse, men kan også ha forskjellige effekter.
Øjeblikket kan vise sig, at en mand vil få en høj økonomisk straf,
Øyeblikket kan avsløre at en mann vil få en høy økonomisk straff,
Bumserne kan enten vise sig som røde knopper i huden
Kviser kan enten vises som røde knopper i huden,
som kan vise sig i blodprøver, er.
som kan avdekkes i blodprøver er.
Enten denne bølge vil vise sig som foråret trend
Denne bølgen vil bevise våren trend
godhed og venlighed vise sig i vore liv i stedet for hidsighed, vrede og begær Gal.
godhet og vennlighet framkomme i våre liv, i stedet for hissighet, vrede og begjær….
Nogle af konsekvenserne af arbejdsstress kan vise sig på kort, middel
Noen av konsekvensene av arbeidsstress kan dukke opp på kort, medium
Resultater: 226, Tid: 0.0901

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk