VISE - oversættelse til Dansk

• vise
• se
• fremvise
• udvise
• visning
• demonstrere
• henvise
• bevise
• påvise
• display
• afsløre
• præsentere

Eksempler på brug af Vise på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi vil vise deg noe!
Ja kom, vi skal vise dig noget!

Og at hun skal vise det til mine barn og så videre.
Og jeres børn skal fortælle det til deres børn og så videre.

De multiple indikatorene skal vise kjøperen samtidig også å utføre handel.
De multiple indikatorer bør angive køberen på samme tid, samt at udføre handelen.

Noen som kunne vise vei ut av forvirringen.
Nogen som kunne vise os en vej ud af forvirringen.

Hva vil du vise med dokumentaren?
Hvad vil du gerne fortælle med dokumentaren?

Må vise dem hvem motekongen er.
Jeg skal vise dem, hvem der er et modedyr.

Jeg kan vise deg hvordan spørsmålene skal besvares.
Du kan vise os, hvordan spørgsmålene bliver stillet.

Vi vil vise så mye bra kunst som mulig her på disse nettsidene.
Men vi vil vise jer så mange som det er muligt her på siderne.

Jeg kan vise deg hva"ingenting" er.
Jeg skal vise Dem, hvad" intet" betyder.

Men igjen, vil tiden vise, kan, med kluten heldig?
Men så igen vil tiden fortælle, måske med en heldig heldig?

Vi må vise disse til noen.
Vi må vise dem til nogen.

Men først, la meg vise den mannen som skrev det.
Men først, lad mig vise jer den mand, der skrev det.

Læringssenteret skal vise de verdiene som var under angrep.
Læringscentret skal fortælle om de værdier, der var i forbindelse med angrebet.

Du kan vise til gode lederegenskaper og resultater.
Du kan dokumentere gode lederevner og resultater.

Jeg må vise fansen hva jeg er kapabel til.
Jeg vil vise modspillerne, hvad jeg er i stand til.

Så nå skal jeg vise det hva jeg spiser.
Derfor vil jeg vise jer hvad jeg spiser.

Skal vise deg flatlus, jeg!
Jeg skal vise dig, hvem der er sej!

Jeg skal vise Dana hvor hun bor.
Først vil Messi vise os, hvor hun bor.

Skal jeg vise det?
Skulle jeg vise dem det?

Vi skal vise frem historien til de som har kjempet før oss.
Vi skal fortælle historien om dem, der kom før os.