Examples of using Be feeling in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I can't imagine what you must be feeling.
Whatever shame you may or may not be feeling, I can assure you.
I have to remind myself of the fear you must be feeling.
Jeg må minde mig selv om den frygt, du må føle.Look… I can't imagine what Rex must be feeling right now.
Surely you must be feeling it?
Du føler det givetvis?Well, then guilt isn't what you should be feeling.
Så er det ikke skyld, du bør føle.I can't begin to imagine what you must be feeling right now.
Jeg kan kun forestille mig hvordan du må have det lige nu.At this point, you might be feeling pain and guilt.
Lige nu føler I nok smerte og skyld.You must be feeling something.
Du må føle noget.Whatever you may be feeling right now about Barry,
Iris… uanset hvad du føler lige nu om Barry,I can't even imagine what you must be feeling right now.
Jeg kan ikke forestille mig, hvad du må føle lige nu.Okay, Okay. I understand how some of you might be feeling.
Okay, okay. Jeg kan forstå hvordan nogen af jer føler.But you… you must be feeling pretty guilty.
Men du… må føle stor skyld.Can't imagine how you must be feeling.
Jeg kan ikke forestille mig, hvad du føler.You must be feeling guilt, too.
Du må også føle skyld.And as a parent myself, I can only imagine what you must be feeling.
Og som forælder kan jeg kun forestille mig hvordan du føler.You must be feeling pretty guilty. But you.
Men du… må føle stor skyld.I can only imagine what you must be feeling.
Jeg kan kun forestille mig, hvad du føler.Mr. Bauer, you should be feeling better already. I'm giving you five c.
Hr. Bauer, De burde føle dem bedre tilpas allerede.I can't imagine what you must be feeling.
Jeg kan ikke forestille mig, hvad du føler.
