BE THOROUGH in Danish translation

• være grundig
• være grundige
• vær grundig

Examples of using Be thorough in English and their translations into Danish

Be thorough. Check everyone.
Vær omhyggelige. Undersøg alle.

They think we will not be thorough, not be intelligent.
De tror ikke vi vil være gennemførte, ikke intelligente.

I am thorough. Izzie, be thorough.
Jeg er grundig. Grundigt.

You can never be thorough enough.
Man kan ikke være for grundig.

So I know you will be thorough.
jeg ved, du vil være grundig.

but they must be thorough, and thoroughness is more important than speed.
men de skal være grundige, og grundighed er vigtigere end hastighed.

Our interventions must be thorough and exceptionally effective,
Vores tiltag skal være grundige og overordentligt effektive,

The examinations must be thorough, they must be carried out by independent experts
Undersøgelserne skal være grundige, de skal foretages af uafhængige eksperter,

Checks must therefore be thorough and effective, but within the framework of an applied method,
Kontrollerne skal derfor være grundige og effektive, men inden for rammerne af en anvendt metode,

The administrative check shall be thorough and include, if appropriate, cross-checks with the data in the integrated administration and control system.
Den administrative kontrol skal være udtømmende og skal omfatte krydskontrol med bl.a. data fra det integrerede forvaltnings- og kontrolsystem.

You might say this is easy but you have to be thorough, so you never know.
Man kan sige, at dette er nemt, men man skal være grundig, så man ved aldrig.

so we had to be thorough.
vi var nødt til at være grundige.

This assessment must therefore be thorough and must include the issues of working conditions,
Denne vurdering må derfor være grundig og må omfatte spørgsmålet om arbejdsforhold,

meet at sundown and blanket every street in every city till the sun comes up we will be smart and we will be thorough.
rammeordrer hver street i hver by till the sun kommer Vi vil være smart- og vi vil være grundig.

We quite simply have to make it clear that we will be thorough and circumspect, and that, while we will not act precipitately, we will not
Det kræver, at vi helt enkelt giver udtryk for, at vi vil være grundige, at vi vil være omhyggelige, at vi ikke vil gøre noget overilet,

So, codecision does not have to be slow, but it has to be thorough and it has to be built on absolute mutual respect for each of the parties involved in the negotiations.
Så fælles beslutningstagning behøver ikke gå langsomt, men den skal være grundig, og den skal bygge på en absolut gensidig respekt for alle parter i forhandlingerne.

We have to be thorough as we don't want to leave any loopholes which the corrupt ones could use to remain on Earth
Vi er nødt til at være grundige, da vi ikke ønsker at efterlade nogen smuthuller, som de korrupte kunne bruge til at forblive på jorden

this time please be thorough as to what exactly the problem is so you can be provided proper assistance.
skrive om det i vores forum og denne gang skal du være grundig, hvad der præcist er problemet, så du kan gives en ordentlig bistand.

But I am thorough. And so, I found this.
Men jeg er grundig og fandt dette.

Because I'm thorough?
Fordi jeg er grundig?