BEEN BUILDING in Danish translation

• bygget
• hobet sig
• var ved at opbygge

Examples of using Been building in English and their translations into Danish

Marcus and I have been building armor, repairing clothes for survivors.
Marcus og jeg har lavet panser og repareret tøj til overlevende.

Been building it all my life.
Jeg har bygget på det hele mit liv.

My whole life has been building to this moment!
Hele mit liv har været bygget op til dette øjeblik!

People have been building these boxes as harmless oddities for centuries.
Folk har konstrueret sådanne æsker som harmløs kuriosa i århundreder.

Tesla has been building integrated battery systems in cars for over 10 years.
Tesla har fremstillet integrerede batterisystemer til biler, i over 10 år.

They have been building civilizational demand for their values.
De har opbygget civilisationens efterspørgsel for deres værdier.

Schultz has been building relationships with politicians for years by fixing their elections.
Schultz havde etableret forhold med politikere i årevis ved at fikse valgresultater.

Fatah's been building this terrorist network for years,
Fatah har opbygget netværket i årevis,

It's been building all afternoon.
Det er blevet bygget hele eftermiddagen.

I have been building a case against the dealer, Derek Sampson.
Derek Sampson. Jeg har opbygget en sag mod dealeren.

Then we found out that they would just been building their war chest.
Så fandt vi ud af, at de bare opbyggede en økonomi.

On the long shipbuilding tradition, the group has been building Kiebitzberg® 1998 on.
På den lange skibsbygning tradition har gruppen opbygget Kiebitzberg ® 1998 om.

beautiful thing that we have been building and they destroyed the New Earth Army.
smukke ting som vi var ved at opbygge… og de ødelagde The New Earth Army.

It took this beautiful thing that we would been building, and they destroyed the New Earth Army.
De tog denne, smukke ting som vi var ved at opbygge… og de ødelagde The New Earth Army.

That wall that you have been telling me has to come down, I have been building it up a long time.
Den mur, som du siger skal nedbrydes… Jeg har længe ladet det hobe sig op.

Despite your best efforts You have been building quite a reputation for yourself.
De har opbygget et godt ry for Dem selv, på trods af at De undgår pressen.

You have been building quite a reputation for yourself,
De har opbygget et godt ry for Dem selv,

Hank has been building a meth empire for over a year now and using me as his chemist.
Hank har i et år opbygget et methimperium og brugt mig som sin kemiker.

General Said has already been building our arsenal and readying for our counteroffensive against the invaders.
General Said har allerede opbygget vores arsenal og gjort klar til modangreb imod angriberne.

Inside the Powerpack Tesla has been building integrated battery systems in cars for over 10 years.
Inde I Powerpakken Tesla har fremstillet integrerede batterisystemer til biler, i over 10 år.