Examples of using Been fun in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It''s been fun guys, but this is Rupes saying sayonara.
Det har været sjovt, men nu siger Rupe farvel.Tonight's been fun, but… nighty-night.
Guess I will just… go then. It's been fun.
So it must have been fun, spending the entire summer in Metropolis.
Det må have været dejlig at tilbringe hele sommeren i Metropolis.It really has been fun.
Det har virkelig været underholdende.Sounds like it could have been fun.
Det lyder ellers sjovt.You have been fun. Bye.
Farvel, søde. Det har været sjovt.Hey, this has been fun, but I have got a football game to win.
Men jeg har en kamp at vinde. Hey, det har været sjovt.I know things haven't been fun for you.
Jeg ved, du ikke har haft det så sjovt.You have never been fun.
Du har aldrig været morsom.Good thing I got in here, wouldn't have been fun in other squads.
Heldige mig. Var jeg kommet et andet sted hen, ville jeg nok ikke have det sjovt lige nu.It has been fun, hard and different,
Vi har levet som en ekstra stor familie den sidste uge, hvilket var sjovt og hårdt og anderledes,It has been fun working with you all, and I should once again like to thank my fellow Members,
Det har været morsomt at arbejde sammen med Dem, og jeg vil endnu en gang takke mine kolleger,Everything's fun if you're doing it right.
Alt er morsomt, hvis man gør det ordentligt.Yeah… Kid's shows were fun back then.
Børne-tv var sjovt dengang.That was fun, huh?
Det var skægt, ikke?That was fun I guess?
Det er sjovt, synes du ikke?Could be fun, Cho.
Det kunne være morsomt, Cho.It was fun! You try it!
Det er sjovt, du må prøve!Your friends are fun and I'm drunk.
Dine venner er sjove og jeg 
