BEEN OFF in Danish translation

• været

Examples of using Been off in English and their translations into Danish

How long have they been off the air?
Hvor længe har de ikke været i luften?

How long have they been off the air?
Hvor længe har de været ude af drift?

You have been off the human stuff for years, Stefan.
Du har været væk fra de menneskelige ting i årevis, Stefan.

He's been off a couple days now.
Han har haft fri i et par dage.

You have been off since the hunt.
De har været ude af den siden jagten.

How long you been off the wagon?
Hvor lang tid har du været på vognen?

In fact, I have never been off the ground before.
Faktisk har jeg aldrig været af jorden før.

One day I have been off this ship!
Én skide dag har jeg været fra borde!

This is the third straight month sales have been off.
Dette er den tredje lige måneders salg har været slukket.

you have been off.
har du været væk.

I'm sorry. My phone must have been off.
Undskyld. Telefonen må have været slukket.

you have been off.
har du været væk.

The signal has been off.
Signalet har været væk.

My phone must have been off.
Min telefon må have været slukket.

Some of the lighting cues have been off.
Noget af lyset har været slukket.

We don't know how long we have been off the air.
Vi ved ikke hvor lang tid vi har været ude af hverv.

that's why I have been off work, so.
derfor har jeg ikke været på arbejde, så.

I was on the island. you have been off the island for three years.
Jeg var på øen. Du har ikke været på øen i tre år.

I would have been off this ship by now if you hadn't staged your little revolt.
Jeg ville have været af skibet, hvis du ikke lavede dit lille oprør.

He may have been off in Europe or out west,
Han kan have været i Europa eller ude vestpå,