BEEN STEALING in Danish translation

• stjålet
• stjæler

Examples of using Been stealing in English and their translations into Danish

I have been stealing birds for a living since before I could trot.
Jeg har Ievet af at stjaeIe fugIe, fra för jeg kunne Iuske.

You been stealing my supplies?
Har du stjålet fra mit lager?

How long you been stealing from me?
Hvor længe har du stjålet fra mig?

How long you been stealing cars?
I hvor lang tid har du hugget biler? -Hugget?

Matt, you been stealing money from your clients,?
Matt, du har stjålet penge fra dine kunder?

Nah, that's that furry alkie been stealing my jail juice!
Nej, det er den lodne drukmås, der har stjålet min sprut!

My neighbor been stealing my cornmeal.
Min nabo stjæler det.

You have been stealing stuff off dead bodies, keeping it.
Du har bestjålet ligene, beholdt tingene selv.

No, that's that furry alkie been stealing my jail juice.
Nej, det er den lodne drukmås, der har stjålet min sprut.

Yeah, I haven't been stealing lately.
Ja, men jeg har ikke stjålet på det seneste.

Don't worry. I have been stealing birds for a living since before I could trot.
Bare rolig. Jeg har levet af at stjæle fugle, fra før jeg kunne luske.

To fuel And for the past five years, your expensive lifestyle-- from that fund you have been stealing.
Og i de sidste fem år har du stjålet fra den fond for at få råd til din dyre livsstil.

We have been stealing from the dead as long as we have been burying them!
Vi har stjålet fra de døde, lige så længe som vi har begravet dem!

I see that you have been stealing from me!
at du har været stjæle fra mig!

Then we will get it back to you. and pay back all the people you have been stealing from around here… If there is anything left after we repair the Golden Pagoda.
Og betale tilbage alle mennesker du har været stjæle fra omkring her… Så vil vi få det tilbage til dig. Hvis der er noget venstre efter vi reparere Golden Pagoda.

Everything Kadabra's been stealing, these are the exact components I used to build Evil Wells's time sphere two years ago,
Alt hvad Kadabra har stjålet, det er komponenter jeg brugte til at lave Evil Wells tidssfære for to år siden, men jeg vidste ikke,

He's stolen the king's food!
Han har stjålet kongens mad!

Someone's stolen my heart.
Nogen har stjålet mit hjerte.

She's stolen the ball.
Hun har stjålet bolden.

Somebody's stolen it.
Nogle har stjålet det.