BEEN TRAINED in Danish translation

• er uddannet
• var trænet
• blevet trænet
• blevet uddannet
• været uddannet
• er trænet
• taget en uddannelse
• oplæring

Examples of using Been trained in English and their translations into Danish

You have been trained well.
Du har fået god træning.

Anne Boysenhas been trained in art, architecture
Anne Boysen er uddannet inden for kunst,

He would been trained for this moment, in evasive tactics,
Han var trænet til dette øjeblik, i undvigelsesmanøvrer,

Zypadhera is given by deep injection into the buttock muscle by a doctor or nurse who has been trained in giving this type of injection.
Zypadhera gives som injektion dybt i ballemusklen af en læge eller en sygeplejerske, der er uddannet til at give denne type injektion.

At the time of writing, over 4500 people have been trained by accredited training providers,
På skrivende stund har over 4500 mennesker blevet trænet af akkrediterede kursusudbydere,

How can we prevent the soldiers from joining the war lords once they have been trained?
Hvordan kan vi forhindre soldaterne i at slutte sig til krigsherrerne, når de er uddannet?

Had gone into the fishing industry, and they were making a very good living. These guys had been trained by the CIA.
Havde slået sig på fiskeri og tjente gode penge ved det. De her fyre var trænet af CIA.

for had not Thecla been trained by Paul, who had made her more learned in the Gospel than she was before in philosophy
for havde ikke Thecla blevet trænet af Paul, der havde gjort hende mere lært i evangeliet, end hun var før i filosofi

patients(or their carers) may administer it themselves once they have been trained.
kan godt selv give medicinen efter at have fået oplæring.

And they were making a very good living. These guys had been trained by the CIA, had gone into the fishing industry.
Havde slået sig på fiskeri og tjente gode penge ved det. De her fyre var trænet af CIA.

Since 1960, when the first international students were admitted, over 20,000 highly qualified specialists have been trained at Taras Shevchenko University for 120 countries.
Siden 1960, når de første internationale studerende blev optaget, over 20,000 højt kvalificerede specialister er uddannet på Taras Shevchenko University for 120 lande.

Patients may inject themselves once they have been trained, if their doctor thinks that this is appropriate.
Hvis lægen finder det hensigtsmæssigt, kan patienterne selv give indsprøjtningerne efter at have fået tilstrækkelig oplæring.

because we have all been trained the same way.
det var ligegyldigt, fordi vi alle var trænet på samme måde.

Agency Owner Rouven property has long been trained as a clerk at a travel company, TUI Group operates.
Agenturet Ejer Rouven ejendom har længe været uddannet som kontorassistent i et rejsebureau, TUI-koncernen arbejder.

I mean, I have been trained to dance since I first learned to walk.
Jeg mener, jeg har været uddannet til at danse siden jeg først lærte at gå.

I have been trained to dismantle a bomb in the pitch black.
June, jeg er trænet til at afmontere en bombe i bælgmørke.

People who have not been trained in medical schoolsand not interested in the methods of first aid for injuries, is unlikely to say anything.">
Folk, der ikke har været uddannet i medicinske skolerog ikke interesseret i metoderne til førstehjælp til skader,

I have been trained to rebuild a six-speed transmission.
Roy, jeg er trænet i at samle en 6-trins gearkasse.

which they have been trained for several years.
som de har været uddannet i adskillige år.

His son Ernst Müller had been trained as a toolmaker in the company,
Hans søn Ernst Müller var uddannet som værktøjsmager i virksomheden,