BEEN UPDATED in Danish translation

• blevet opdateret
• været opdateret
• er blevet opdateret
• ajourført
• er opdateret

Examples of using Been updated in English and their translations into Danish

Multi-Desktophas been updated to1.12.
Multi-Desktoper blevet opdateret til1.12.

That's already been updated.
De er blevet opdateret.

But it's not been updated in the system. It's listed as a previous.
Det er en forhenværende adresse, men den er ikke blevet opdateret.

The list with file extensions for encryption could have been updated with more than that.
Listen med filtypenavne til kryptering kunne have blevet opdateret med mere end det.

The Image Size dialogue box has been updated for ease of use.
Dialogboksen Billedstørrelse er blevet opdateret, så den er blevet lettere at bruge.

Mp3 Enhancerhas been updated to1.07.
Mp3 forbedrerer blevet opdateret til1.07- understøttelse afTysksprog.

Mp3 Converterhas been updated to1.31.
Mp3 Converterer blevet opdateret til1.31- understøttelse afUngarsksprog.

It hasn't been updated by the shipping company for a long time over 30 days.
Rederiet har ikke opdateret det i lang tid over 30 dage.

The software version is 0.4 and it has been updated on 4/12/2007.
Mere om Magrathea Softwareversionen er 0,4 og den er opdateret den 4/12/2007.

The posology in Section 4.2 has been updated as follows.
Doseringsanvisningen i afsnit 4. 2 er ajourført således.

Since then, the Air Pegasus has been updated many times with new innovation and technology.
Siden da har Air Pegasus blevet opdateret mange gange med ny innovation og teknologi.

Please note that it has not been updated since 2011, but that it works fine in recent versions of Chrome.
Bemærk venligst, at det ikke har været opdateret siden 2011, men at det fungerer fint i de seneste versioner af Chrome.

this WordPress theme has been updated many times to always remain at the forefront.
har dette WordPress tema blevet opdateret mange gange for altid forblive på forkant.

Virus Intrusion: If the antivirus software is not installed or not been updated, then viruses may spread widely
Virus Intrusion: Hvis antivirus-software ikke er installeret eller ikke er blevet opdateret, så virus kan spredes bredt

Many believe that the exploit kit may have been updated and hidden for sale from the public.
Mange tror, at udnytte kit kan have været opdateret og gemt til salg fra det offentlige.

I read yesterday that it had been updated and could evade all known IDS signatures.
Jeg læste i går, at det havde været opdateret og kunne unddrage alle kendte IDS signaturer.

Sharing your work with colleagues is easier than ever New lookThe program window has been updated with streamlined layouts for the toolbars and symbol panels.
At dele dine dokumenter med kollegaer og andre er lettere end nogensinde før! Nyt og forbedret brugermiljøBrugermiljøet i Scientific Workplace er blevet opdateret med et strømlinjeformet layout til værktøjslinjer og symbolpaneler.

The kernel image used by the installer has been updated to incorporate a number of important
Kerneaftrykket, som anvendes af installeringsprogrammet, er opdateret med en række vigtige og sikkerhedsrelaterede rettelser,

The threads below have not been updated since your last visit
Trådene nedenfor har ikke været opdateret siden dit sidste besøg-eller

Updated: code using API Apple has deprecated has been updated to use the modern replacements.
Opdateret: kode ved hjælp af API, Apple har udskrevet, er blevet opdateret for at bruge de moderne udskiftninger.