Examples of using Been updated in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Also at MINUSTAH, the information contained in the tracking by the Office of the implementation of recommendations had not been updated at the time of the audit.
وفي بعثة هايتي أيضا، لم تكن المعلومات الواردة في تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن تتبعه تنفيذ التوصيات قد استُكملت وقت إجراء مراجعة الحساباتThe statistics on the meetings held at the Nairobi conference centre had been updated and included figures for 1998.
وأضاف أن الإحصاءات عن الاجتماعات المعقودة في مركز نيروبي للمؤتمرات قد استُكملت وتشمل الأرقام الخاصة بعام ١٩٩٨This categorization has been updated and new organizations have been included following suggestions and comments that were received by stakeholders for the revised draft communications strategy.
وقد أُستكمل هذا التصنيف، وأُضيفت منظمات جديدة في ضوء الاقتراحات والتعليقات التي تم استلامها من أصحاب المصلحة بشأن مشروع استراتيجية الاتصالاتThe list of the names of Finnish municipalities has been updated according to the situation at the beginning of 2007.
وقد استـُـكملت قائمة أسمـاء البلديات الفنلنديـة وفقا للحالة في بداية عام 2007Driver has been updated.
It hasn't been updated.
لكن لم يتم تحديثهThey haven't been updated.
لم يتم تحديثهمWhich classes have been updated?
ما هى الفئات التى تم تحديثها:?Ford Escape has been updated.
وقد تم تحديث"الهروب فوردChromium has been updated to 1650.26.
Gallery Our Department has been updated.
المعرض تم تحديث قسمناThe Treasury database has been updated.
وجرى تحديث قاعدة بيانات الخزانةThe twitter account has been updated.
تم تحديث حساب تويتر
The mission's been updated.
The thumbnails database has been updated.
تحديث من قاعدة بيانات doneOur Website Has Been Updated!
تم تحديث موقعنا على الانترنت!The three drafts have been updated.
Mrs. Walraven has been updated.
تم إخبار السيدة والرافنThe firmware has been updated!
تم تحديث البرامج الثابتة!Your profile has been updated successfully.
تم تحديث حسابك بنجاح
