BERLIN WALL in Danish translation

• berlinmuren
• berlin wall
• berlin-muren
• berlinmurens
• muren i berlin

Examples of using Berlin wall in English and their translations into Danish

The Berlin Wall fell in 1990 and we are still in the embryonic stages of integration.
Berlinmuren faldt i 1990, og vi befinder os stadig på fosterstadierne af integration.

Checkpoint Charlie, or the Berlin Wall Museum, the Stasi Museum
Checkpoint Charlie eller Berlin Wall Museum, Stasi-museet

The CIA didn't know the Berlin Wall was coming down until bricks started hitting them in the head.
CIA vidste ikke, at Berlin-muren var på vej ned, før de blev ramt af mursten.

a wall higher than the Berlin Wall.
en mur højere end Berlinmuren.

The CIA didn't know the Berlin Wall was coming down until bricks hit'em.
CIA vidste ikke, at Berlin-muren var på vej ned, før de blev ramt af mursten.

Breakfast available 0.5km from Berlin Wall Price from 34.50€ per person per night More details Apartment Rheinsberger 5 4.0 out of 5 based on 1 reviews Rheinsberger Str.
Morgenmad tilgængelig 0.5 km fra Berlin Wall Pris fra 34.50€ pr. person pr. nat Flere detaljer Apartment Rheinsberger 5 4.0 ud af 5 baseret på 1 rejseanmeldelser Rheinsberger Str.

the East German virtuoso who yesterday escaped over the Berlin Wall.
i A-dur", spillet af Viktor Bajevski,"> den unge østtyske virtuos, der i går flygtede over Muren i Berlin.

Fineapart Gmbh And Co Kg is an apartment only 2.5 km from Memorial of the Berlin Wall.
Fineapart Gmbh And Co Kg er en lejlighed kun 2,5 km fra Mindesmærket for Berlinmuren.

Barely a month after the berlin wall fell, In December 1989,
Knap en måned efter Berlinmurens fald i december 1989,

there was dancing on top of the Berlin Wall.
dansede på toppen af Berlin-muren.

you will be within a 15-minute drive of Berlin Wall Memorial and….
er du kun 15 minutters kørsel fra Mindesmærket for Berlinmuren og….

As you reminded us, the Berlin Wall has fallen, but, unfortunately, murderous dinosaurs continue
De mindede os om Berlinmurens fald, men der er desværre nogle forstenede mordere,

Lithuania is just as unnatural to the citizens of these countries as the Berlin Wall was to Berliners.
Litauen er præcis så unaturlig for disse landes borgere, som Berlin-muren var for berlinerne.

At a time when reunified Europe is celebrating the 20th anniversary of the fall of the Berlin wall, EU-Russia relations take on particular importance
På et tidspunkt, hvor det genforenede Europa fejer 20-års-dagen for Berlinmurens fald, er forbindelserne mellem EU og Rusland af særlig betydning,

just 10 metres from the remains of the Berlin Wall.
blot 10 m fra resterne af Berlin-muren.

Since the Berlin Wall fell, 50 million Europeans have been lifted out of poverty because the free movement of goods,
Siden Berlinmurens fald er 50 mio. europæere blevet løftet ud af fattigdom, da den frie bevægelighed for varer,

Ibis Budget Berlin Potsdamer Platz is 2 km from the Berlin Wall Memorial Museum and 500 metres from the popular Friedrichstraße shopping street.
Ibis Budget Berlin Potsdamer Platz ligger 2 km fra Berlinmurens mindemuseum og 500 m fra den populære shoppinggade, Friedrichstraße.

consistently in favour of the enlargement eastwards of the EU since the Berlin Wall fell some 13 years ago.
har talt varmt og inderligt for udvidelsen mod øst efter Berlinmurens fald for omkring 13 år siden.

steps from the Berlin Wall documentation centre.
få skridt fra Berlinmurens dokumentationscenter.

It would be tantamount to claiming that halving the thickness of the Berlin wall would have been a good solution.
Det er det samme som at sige, at en halvering af Berlinmurens tykkelse ville have været en god løsning.