BIG TABLE in Danish translation

• stort bord
• stor tabel
• højbords

Examples of using Big table in English and their translations into Danish

In the middle of the restaurant you will find a big table with a great selection of cheeses.
I midten af restauranten finder du et stort bord med et stort udvalg af oste.

That is one big table, Shh, shh,
Det er én stor tabel, jeg vil fortælle dig,

With all the trains on it. Somewhere around here… there's gotta be a big table.
Et eller andet sted må der være et stort bord med alle togene på.

would involve sitting around a big table, toasting with champagne, signing things with lots of pens.
underskrive ting med masser af fyldepenne. at sidde omkring et stort bord og skåle i champagne.

Sitting around a big table, toasting with champagne… I imagined my first diplomatic mission would involve… signing things with lots of pens.
Jeg troede, at min første diplomatiske mission ville indebære… og underskrive ting med masser af fyldepenne. at sidde omkring et stort bord og skåle i champagne.

Toasting with champagne, signing things with lots of pens… I imagined my first diplomatic mission would involve sitting around a big table.
Jeg troede, at min første diplomatiske mission ville indebære… og underskrive ting med masser af fyldepenne. at sidde omkring et stort bord og skåle i champagne.

The Big Table- festival of local foods takes place usually on the last Saturday in May.
Det store bord- festival for lokale fødevarer, foregår normalt på den sidste lørdag i maj.

On the big table lay the fabric face down,
På det store bord lægger stoffet med forsiden nedad,

and that gives us a big table of two billion lines that tell us about the way culture has been changing.
Det giver os en stor tabel med to milliarder linjer som viser hvordan kulturen har ændret sig.

It concerns all the years between 2200 BC and 200 AD having been examined cf. analysis in the big table in Ove von Spaeth's treatise about the star map,
Alle år fra 2200 f.Kr. til 200 e.Kr. er i den forbindelse undersøgt jf. analyse i den store tabel i Ove von Spaeths afhandling om stjernekortet,

Table of top winesAll placed around a big table, where the top is a construction of tops from boxes of top wines,
den metodiske. Bordplade af topvineBænket omkring en vældig bordplade, der er konstrueret af topstykkerne til den ene kasse topvine efter den anden, sidder vi klar

so I want on this special day, when at the big table numerous relatives
så jeg vil på denne særlige dag, når der på det store bord mange familie og venner vil samles

Could you make some big tables that a lot of people could sit?
Kan I lave nogle store borde, som mange mennesker kan sidde ved?

Big tables full of food.
Store borde fyldt med mad.

Combined with dyneema offers one of the most big tables resitencia linear.
Kombineret med Dyneema tilbyder en af de mest store tabeller resitencia lineære.

Improved the Autogrow plugin performance when dealing with very big tables.
Forbedret Autogrow plugin ydeevne, når der beskæftiger sig med meget store tabeller.

Now we need a bigger table!
Vi må have et større bord.

See if we can get a bigger table.
Se om vi kan få et større bord.

Don't you think it's silly for all of us to sit at two big tables?
Er det ikke dumt, at vi sidder ved to store borde?

They will need a bigger table, won't they?
DE får brug for et større bord, ikke?