BIGGEST CHALLENGE in Danish translation

• den største udfordring

Examples of using Biggest challenge in English and their translations into Danish

Now Hiro will face his biggest challenge yet.
Nu vil Hiro møde hans største udfordring indtil videre.

The climate crisis is not just today's biggest challenge.
Klimakrisen er ikke bare vor tids største udfordring.

It's the biggest challenge of your life.
Det er dit livs største udfordring.

I do not see any easy alternatives here: it is our biggest challenge.
Jeg kan ikke se nogen nemme løsninger her. Det er vores største udfordring.

When you're starting out… The biggest challenge for any gold miner is finding where the gold is.
Når man begynder… er den største udfordring for enhver guldgraver at finde guldet.

Would be the biggest challenge of his life, did he?
Ville være den største udfordring i hans liv, gjorde han?

We are weeks away from the Copenhagen Summit, the biggest challenge of all.
Der er kun få uger til topmødet i København, som er en af de allerstørste udfordringer.

Milk and dairy products to feed the global population. The biggest challenge of the future is to produce sufficient.
Fremtidens største udfordring er at producere nok mælk og mejeriprodukter til at brødføde verdens befolkning.

The biggest challenge of the future is to produce sufficient… milk
Fremtidens største udfordring er at producere nok mælk

Their biggest challenge is to be able to let go of their items from the past
Deres største udfordring er at give slip på deres mindegenstande og skabe et ryddeligt

The year's biggest challenge without any doubt was the voyage from Ireland to England over the Celtic Sea.
Årets største udfordring var uden sammenligning, sejladsen fra Irland til England over det Keltiske hav.

The biggest challenge, of course, lies in pursuing the process of reforming the Treaties,
Vores største ufordring er selvfølgelig at genoptage traktatreformprocessen ud fra det mandat,

For the people flying the helicopter the biggest challenge on board the Sea Stallion is the of 13 metres
For helikopterbesætningen er en af de største udfordringer ved en evakuering på Havhingsten den 13 meter høje mast

We offer so many lightning quick ways to print a barcode, your biggest challenge will be choosing the best tool.
Vi kan tilbyde så mange lynende hurtige måder at udskrive stregkoder på, at din største udfordring bliver at vælge det bedste værktøj.

It took us 2 days to return to Ghunsa, but the biggest challenge of the trip was still ahead.
Vi gik tilbage til Ghunsa på 2 dage, men der lå endnu en stor udfordring foran os.

Let me focus my final comments on what is probably our biggest challenge today: child participation.
Lad mig rette mine afsluttende bemærkninger mod det, der formentlig er vores største udfordring i dag: børns deltagelse.

We are facing the biggest challenge in the history of our Union.
Jeg er overbevist om, at vi i dag står over for den største udfordring nogensinde i Unionens historie.

Level of income and access to public goods, however, remain the biggest challenge to territorial cohesion, and these objectives can be most
De største udfordringer for den sociale samhørighed er imidlertid fortsat indkomstniveauet

It took us 2 days to return to Ghunsa, but the biggest challenge of the trip was still ahead: If we didn't want to walk
Vi gik tilbage til Ghunsa på 2 dage, men der lå endnu en stor udfordring foran os: Hvis vi ikke ville gå samme vej tilbage gennem den lange Ghunsa-dal,

Those who voted no to the Constitution were expressing their bitter disappointment concerning the question of Europe's ability to confront its biggest challenge, namely increasing competitiveness while at the same time retaining the European social model.
De, der stemte nej til forfatningen, gav udtryk for deres bitre skuffelse over Europas evne til at tage den største udfordring op, nemlig at styrke konkurrenceevnen og samtidig bevare den europæiske sociale model.