HUGE CHALLENGE in Danish translation

• stor udfordring
• enorm udfordring
• kæmpe udfordring
• kolossal udfordring

Examples of using Huge challenge in English and their translations into Danish

It's a huge challenge that Sønderborg has taken up.
Det er en stor, stor udfordring, Sønderborg har taget op.

The European weapon's industry faces a huge challenge.
Den europæiske våbenindustri står over for store udfordringer.

It is a huge challenge.
Det er en kæmpemæssig udfordring.

In all economy-related policy areas, there is one huge challenge that no one can currently avoid:
I alle økonomirelaterede politiske områder er der en stor udfordring, som ingen kan undgå på nuværende tidspunkt:

The Journey was a huge challenge and I started working on it when we had little more than an idea.
Rejsen var en enorm udfordring, og jeg begyndte at arbejde på den, da vi ikke havde ret meget mere end en idé.

It is a huge challenge and we are pleased to be associated with it.
Det er en stor udfordring, og vi er glade for at være forbundet med det.

There is thus a huge challenge involved in making news coverage and public debate in the media both popular
Der ligger altså en kæmpe udfordring i at gøre nyhedsformidlingen og samfundsdebatten i medierne både populær

It is true that it is a huge challenge, but the same is also true of the energy challenge that we are facing.
Det er sandt, at det er en enorm udfordring, men det samme gælder også for den energimæssige udfordring, vi står over for.

It's a huge challenge but having original,
Det er en stor udfordring, men at have originale,

Mr President, SARS poses a huge challenge to the EU and the applicant states
Hr. formand, sars udgør en kolossal udfordring for EU og ansøgerlandene,

It is a huge challenge to me not having a plan for what I am going to do,
Det er en kæmpe udfordring for mig, ikke at have en plan for hvad der skal ske,

It is not a simple issue but a huge challenge- a common challenge which we must cope with jointly.
Det er ikke noget enkelt spørgsmål, men en enorm udfordring- en fælles udfordring, som vi må klare sammen.

In particular, for Parliament there is a huge challenge in realising the full legislative implications of completing a single market.
I særdeleshed for Europa-Parlamentet er det en stor udfordring at virkeliggøre de fulde lovgivningsmæssige implikationer af færdiggørelsen af det indre marked.

Enlargement is a huge challenge for us all, for those who are already in the European Union
Udvidelsen er en kolossal udfordring for os alle, både for dem, der allerede befinder sig i EU,

Meeker warns that tying ad metrics to return on investment is a huge challenge and that there is a“triple-edge” to having accurate data.
Meeker advarer om, at binde ad målinger, at afkastet på investeringen er en enorm udfordring, og at der er en“triple-kant” for at have præcise data.

This constitutes a huge challenge both for the affected individual
Det skaber en stor udfordring for både det individ,

Once up there, they were in for a huge challenge against the abundance of great talent north of the border.
Når deroppe, de var i for en kæmpe udfordring mod den overflod af store talent nord for grænsen.

Mr Barrot, in his contribution, called the whole issue a huge challenge and one, I know, that all our governments are looking at.
I sit bidrag kaldte hr. Barrot hele emnet for en enorm udfordring, og jeg ved, at alle vores regeringer beskæftiger sig hermed.

monitoring the social agenda, is a huge challenge.
arbejdsmarkedspolitiske dagsorden på, er en stor udfordring.

determined when tackling what I have described as a huge challenge and a huge opportunity.
være fast besluttet på at håndtere det, som jeg har beskrevet som en kæmpe udfordring og en kæmpe mulighed.