BORROWING in Danish translation

• låntagning
• låne
• lånoptagelse
• at optage lån
• lán
• borrowing
• låner
• lånte
• låntagningen
• lånt
• lånoptagelses

Examples of using Borrowing in English and their translations into Danish

General activity- Activity within the European Union- Activity outside the European Union- Borrowing activity.
Aktiviteten i almindelighed- Aktiviteten i Unionen- Aktiviteten uden for Unionen- Låntagningen.

I would rather Mr. Earle didn't know about me borrowing.
Jeg vil helst have, at Mr. Earle ikke ved noget om, at jeg låner.

I'm borrowing Harriet's car.
Jeg har lånt Harriets bil.

Found Barry borrowing my mower.
Barry lånte min plæneklipper.

This involved massive borrowing that more than tripled the debt of Peru.
Dette indebar massive låntagning, som mere end tredoblet gælden i Peru.

The Community finances the loans it makes by borrowing funds under guarantees from the Community budget.
De lån, EU yder, finansieres ved lånoptagelse med sikkerhed i Fællesskabets budget.

You're supposed to be borrowing, not them.
Det varjer, der skulle låne, ikke dem.

You just borrowing that, sir?
Låner du den bare, Hr?

It's Polly's. I'm borrowing it.
Det er Pollys. Jeg har lånt den.

I just felt a little sluttier as Adalind. I hope you don't mind me borrowing your shirt.
Jeg håber ikke, det gør noget, jeg lånte din trøje.

Article 203a borrowing and lending.
Artikel 203 A lånoptagelse og långivning.

So this is how it's different than traditional borrowing or regrouping.
Dette er så, hvordan det er anderledes end traditionelle låntagning eller omgruppering.

Not stealing. Borrowing.
Ikke stjæle, låne.

Just borrowing my sisters for a minute. Hey, Daddy.
Låner lige mine søstre et øjeblik. Hej, far.

Have you failed to recognize me just because I am borrowing this man's body?
Kan du ikke genkende mig, bare fordi jeg har lånt denne mands krop?

I hope you don't mind me borrowing your shirt, I just felt a little sluttier as Adalind.
Jeg håber ikke, det gør noget, jeg lånte din trøje.

as hard as the borrowing problems get.
så hårdt som låntagning problemer få.

That's what borrowing mean, don't it?
Det er vel, hvad"låne" betyder?

The ECSC's resources A-The ECSC's own resources B-ECSC borrowing.
EKSF's indtægter A- EKSFs egne midler B- EKSFs lånoptagelse.

Borrowing the Egg's song,
Vi låner Æggets sang