BOTH EARS in Danish translation

• begge ører
• begge ã¸rer
• both ears

Examples of using Both ears in English and their translations into Danish

it is possible for both ears to feel simultaneous discomfort.
det er muligt for både ører at føle samtidige ubehag.

suggests that almost 40% of tinnitus sufferers surveyed could benefit from properly prescribed and fitted hearing aids in both ears.
næsten 40% of tinnitus sufferers surveyed could benefit from properly prescribed and fitted hearing aids in both ears.

suggests that almost 40% of tinnitus sufferers surveyed could benefit from properly prescribed and fitted hearing aids in both ears.
næsten 40% of tinnitus sufferers surveyed could benefit from properly prescribed and fitted hearing aids in both ears.

Using for both ear right and left.
Brug for både øre højre og venstre.

Easy Operation-- ready to wear without complex tuning, large rotary knob design for easy volume adjusting by nail/ fingertip Interchangeable for both ear suitable for Left and Right ear.
Nem betjening- klar til at bære uden kompleks tuning, stor drejeknap design for nem volumen justering med søm/ fingertip Udskifteligt til begge øre egnet til venstre og højre øre..

Both ears gone.
Begge hans ører er væk.

Dale. Deaf in both ears.
Han er døv på begge ører. Dale.

He can already talk and wiggle both ears!
Han kan allerede snakke og vippe med Þrene.

RemoteMic wirelessly streams speech directly to one or both ears for improved conversations in noise.
RemoteMic streamer trådøst tale direkte til det ene eller begge ører, så det bliver nemmere at føre en samtale i støj.

When you listen to stereo on your home system, your both ears hear both speakers.
Når man lytter til stereo på ens anlæg derhjemme, hører begge ører begge højtalere.

Takes the strain out of conversations in noisy places by streaming voices directly to both ears.
At det ikke bliver anstrengende at føre samtaler i støjende omgivelser, idet den streamer stemmerne direkte til begge ører.

Hearing healthcare professionals usually recommend wearing two hearing aids for people who have hearing loss in both ears.
Høreklinikker anbefaler normalt at der bruges to høreapparater for personer med høretab på begge ører.

Large spiral gold ear rings lay by both ears and a horn comb was attached to her belt.
Ved begge ører lå store snoede guldringe, og fastgjort til bæltet sad en hornkam.

If I have a hearing loss in both ears, do I need to wear two hearing aids?
Hvis jeg har et høretab på begge ører, skal jeg så bruge to høreapparater?

Bluetooth wireless hearing aids use a feature called QuickSync that allows a ringtone to be heard in both ears.
Trådløse Bluetooth-høreapparater benytter en såkaldt QuickSync-funktion, som gør det muligt at høre en ringetone i begge ører.

For both ears and eyes.
For både øjne og ører.

Binaural headsets cover both ears, while monaural headsets cover only one.
Stereoheadsets dækker begge ører, mens monoheadsets kun dækker det ene øre..

Tinnitus can affect one or both ears.
Tinnitus kan både være enkelt- eller dobbeltsidig.

Phonak DuoPhone Accessory: automatically streams phone calls to both ears for bilateral recipients.
Phonak DuoPhone: Streamer automatisk telefonsamtaler til begge ører i forbindelse med bilaterale brugere.

A few weeks later I noticed that I could hear equally well in both ears.
Nogle uger senere konstaterede jeg, at jeg igen kunne høre lige godt på begge ører.