Examples of using Boy again in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Daphne, it's that naughty boy again.
Well, I mean to say, uh… Have you seen that little boy again?
Om du har set den lille dreng igen? Altså,?It's that naughty boy again. Daphne?
Det er den uartige dreng igen. Daphne?You hit that boy again, I'm gonna do more than salute you. No.
Slår du ham igen, får du mere end en honnør af mig. Nej.Been out with that Faytag boy again?
Var du sammen med den usle dreng igen?You're thinking about the boy again,?
Tænker du på drengen igen?Hey. She's seeing that boy again.
Hun går ud med den dreng igen.If I see that boy again.
Hvis jeg ser den dreng igen.Must do your heart good to see the boy again.
Det må være godt, at se knægten igen.You must never see this boy again.
Du må aldrig se den dreng igen.You know, DeSanto might not ever see his little boy again.
DeSanto kommer måske aldrig til at se sin knægt igen.I don't wanna see you touch my boy again.
Jeg vil ikke se dig røre min søn en gang til.Are you seeing that boy again? Oh,?
Skal du møde ham fyren igen?it was like I was a boy again.
var det som at være dreng igen.You wanna see your boy again, you're gonna talk about Ben,
Abe, you did not spoil that young man's future just so he can be your boy again in the Catskills.
Abe, du ødelægger ikke den unge mands fremtid, bare så han kan være din dreng igen i Catskills.Whatever you ask me just to spend some time with time. All I want to do is see my boy again and I will do.
Jeg vil bare gerne se min søn igen, og jeg vil gøre alt.If you ever show your face to that boy again, I will roast you like a pig on a spit.
Hvis du nogensinden viser dit ansigt for drengen igen vil jeg riste dig, som en gris på et spyd.All I want to do is see my boy again and I will do whatever you ask me just to spend some time with him.
Jeg vil bare gerne se min søn igen, og jeg vil gøre alt, det kræver.And I imagine there is a mother somewhere who will love to see her boy again.
Jeg kan forestille mig, der er en mor et sted, som gerne vil se sin søn igen.
