BREMEN in Danish translation

• bremen
• bremens

Examples of using Bremen in English and their translations into Danish

Now this screen's directly linked to the Bremen police.
Vi står i direkte forbindelse med politiets database i Bremen.

the St. Jürgenstraße Central Hospitalin Bremen.
centralsygehuset St. Jürgenstraβe i Bremen.

Here post office 2- is that Bremen?
Her postkontor 2- er det Bremen?

Eleventh European Council Bremen, 6 and 7 July 1978.
Det europæiske Råds 11. møde 6. og 7. juli 1978 i Bremen.

In Bremen church is stored a royal letter,
I Bremens kirke gemmes de kongelige skrivelser,

Synthetic index combining columns(8),(9) and(10) adjusted for GDP in Groningen, Hamburg and Bremen: see Box chapter 7.1.
Sammensat indeks på uasis af kolonne(8),(9) og(10) korrigeret for Groningens, Hamburgs og Bremens BNP; se boks 7.1.

Feldhouse is ideal for short city trips as it is only 1.5 km from Bremen Main Station and the popular Schnoor area.
Feldhouse er ideel til korte byture, da det ligger blot 1,5 km fra Bremens hovedbanegård og det populære Schnoor-område.

Press officer and per sonal assistant to the Senator for Federal Affairs of the Free and Hanseatic City of Bremen in Bonn 1981 -1982.
Pressemedarbejder og personlig medarbejder for Fri- og Hansestaden Bremens senator for forbundsanliggender i Bonn 1981-1982.

See The Bremen- and maritime tradition running through all the program points of the event
Se Bremen- og maritime tradition, der løber gennem alle programmets punkter i begivenheden,

In Germany, for example, investment is being put into the Bremen region, where wages are 20
I Tyskland foretages der investeringer i regionen omkring Bremen, hvor lønningerne er 20-25% lavere

The universities of Bremen, Greifswald, Hamburg, Kiel, Oldenburg and Rostock in Germany
Nordtyske Universiteters Forbund blev dannet i 1994 af universiteterne i Bremen, Greifswald, Hamburg,

No other German city has more fairground rides than at the Bremen Freimarkt, which always takes place during the latter half of October.
Ingen andre tyske byer har flere forlystelser end på Bremer Freimarkt, der altid finder sted i den anden halvdel af oktober.

As a volunteer at Bremen Theatre you will be included in the daily operation of the festival's own venue.
Som frivillig påBremen Teater kommer du til at indgå i den daglige drift af festivalens eget venue.

In Hamburg, Bremen and most regions of the United King dom, however, fewer women than men are unemployed.
I Hamburg- og Bremen-regionerne og alle regioner ne i Det Forenede Kongerige er arbejdsløsheden blandt kvinder derimod mindre end arbejdsløsheden blandt mænd.

you will be centrally located in Bremen, within a 5-minute walk of Bremen City Hall
Bremen ligger i centrum af Bremen, kun 5 minutters gang fra Bremen Rådhus

Primprau's Blue Sapphire- Leise is a pet in Bremen. EC. Primprau's Blue Emerald- Emmy stayed at home as my second queen.
Primprau's Blue Sapphire- Leise er kælekat i Bremen.EC. Primprau's Blue Emerald- Emmy blev hjemme som min næste avlshun.

Room 7.2 With a stay at ATLANTIC Grand Hotel Bremen, you will be centrally located in Bremen,
Værelse 7,2 ATLANTIC Grand Hotel Bremen ligger i centrum af Bremen, kun 5 minutters gang fra Bremen Rådhus

In addition, I should like to remind the House that since the Bremen Conference the Commission has presented two proposals for Council directives and a pro posal for a Council decision.
Desuden vil jeg gerne minde Parlamentet om, at efter konferencen i Bremen har Kommissionen forelagt to forslag til rådsdirektiver og et forslag til en rådsbeslutning.

give visitors a fascinating insight into the Bremen for such an important economic factor.
give de besøgende et fascinerende indblik i den Bremen for sådan en vigtig økonomisk faktor.

Federal Vice-Chairman of the Young Socialists 1969-1970; member of the Bremen Land SPD Directorial Committee since 1974.
G Medlem af SPD 1957, vicelandsformand for ungsocialisterne 1969-1970 medlem af bestyrelsen for SPD i Bremen siden 1974.