BROADEN in Danish translation

• udvide
• øge
• bredere
• udvider
• udvid
• udvides

Examples of using Broaden in English and their translations into Danish

But first, you must broaden your minds.
Men først må vi udvide vores horisont.

I know you feel doing this will broaden your horizons… and give you experience.
Jeg ved, du vil gøre det for at udvide din horisont og få erfaringer.

If you see very little results then please broaden your keywords a bit.
Hvis du ser meget lidt resultater, bedes du udvide dine søgeord en smule.

You could use a wiretap case or two-- broaden your horizons.
Du kunne godt bruge en aflytningssag eller to til at udvide din horisont.

Policy makers must enable people to improve and broaden their skills.
De politiske beslutningstagere skal give befolkningen mulighed for at forbedre og udbygge deres kvalifikationer.

If you get very little items then please broaden your search terms a little.
Hvis du får meget lidt poster så vær venlig at udvide dine søgeord lidt.

This is me saying, maybe we could broaden our suspect pool a little bit.
Det er mig der siger at vi måske skulle udvide kredsen af mistænkte lidt.

If you receive too little items then please broaden your keywords a bit.
Hvis du modtager for lidt poster så vær venlig at udvide dine søgeord en smule.

How can you broaden your exposure as a retailer
Hvordan kan du udvide din eksponering som en detailhandler

this could broaden the scope for EIB lend ing,
vil dette kunne øge EIB's muligheder for långivning,

Let us broaden its scope, let us coordinate with one another to guarantee future financing.
Lad os udvide anvendelsesområdet herfor, lad os koordinere med hinanden for at garantere den fremtidige finansiering.

we must also broaden the scope of these policies.
må vi også udvide anvendelsesområdet for disse politikker.

By means of this resolution today, we are demanding of the Council that it extend the policy of sanctions and broaden it to include certain areas that have already been discussed.
Med betænkningen i dag opfordrer vi Rådet til at udvide sanktionspolitikken og gøre den bredere på bestemte områder, som det allerede er diskuteret.

The following two case studies drawn from the miniplenary presentations provide two different examples of how di er-ent forms of networking activity can broaden involvement in different ways.
De følgende to casestudier, der stammer fra oplæggene på miniplenarmøderne, viser to forskellige eksempler på, hvordan forskellige former for netværksaktivitet kan øge inddragelsen på forskellige måder.

bigger and that we will broaden their application.
og at vi vil udvide deres anvendelse.

The Contracting Parties shall strengthen and broaden cooperation in the framework of the Community's activities in the fields of.
De kontraherende parter styrker og udvider samarbejdet inden for rammerne af Fællesskabets virksomhed med hensyn til.

discover new skills and broaden their horizons.
opdage nye færdigheder og udvide deres horisonter.

Support for more 3D file formats Broaden your 3D workflow with support for new file formats,
Understøttelse af flere 3D-filformater Udvid dit 3D-arbejdsforløb med understøttelse af nye filformater, herunder VRML,

By undertaking an internship abroad you broaden your horizons and get a better perspective of global society.
En udenlandsk praktik udvider ens horisont og man opnår et bedre perspektiv af det globale samfund.

Lower down the valleys broaden the rivers slow and a richer variety
Længere nede udvides dalene, og floderne flyder langsommere.