CALCIUM LEVELS in Danish translation

• calciumniveauer
• calcium niveauer
• kalciumindhold
• calciumindhold

Examples of using Calcium levels in English and their translations into Danish

serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordingly;
skal serum- calcium niveauet måles, og calcium- dosis justeres herefter;

Calcium levels, meanwhile, are frequently found to be abnormally elevated(hypercalcemia), although in some cases the levels are abnormally low, as in vitamin D intoxication.
Calciumniveauer, i mellemtiden, ofte vist sig at være unormalt forhøjet(hypercalcæmi), men i nogle tilfælde niveauerne er unormalt lave, som i vitamin D forgiftning.

As a result of this treatment, the serum calcium levels can reach or exceed the upper limit of normal levels..
Som et resultat af denne behandling kan serum calcium- niveauer nå eller overskride den øvre grænse for normale niveauer.

Once a maintenance dose has been established, calcium levels should be measured monthly
Når der er fastsat en vedligeholdelsesdosis, bør kalciumniveauet måles en gang om måneden, og PHT- niveauerne bør

a hormone that helps control calcium levels in the blood.
et hormon, der hjælper med at kontrollere calciumindhold i blodet That.

a hormone that helps control calcium levels in the blood.
et hormon, der hjælper med at kontrollere calciumindhold i blodet That.

vitamin and calcium levels are mentioned on the pack.
vitaminer og kalcium, er vist på emballagen.

No teratological or embryo/ foetal effects were observed in rabbits, although maternal toxicity was marked at 0.1 mg/ kg due to decreased serum calcium levels.
Der blev ikke observeret teratogene eller embyo/ føtal effekter hos kaniner, selvom maternal toksicitet blev bemærket ved 0, 1 mg/ kg på grund af nedsat niveau af serum calcium.

you will need to return to your veterinarian to monitor calcium levels in your dog's blood.
du bliver nødt til at vende tilbage til din dyrlæge til at overvåge calciumniveauer i din hunds blod.

until her body alone is able to maintain calcium levels.
hendes krop alene er i stand til at opretholde calcium niveauer.

hence increasing blood calcium levels by triggering the re-absorption of calcium from the bones.
dermed øge blod calcium niveauer ved at udløse fornyet optagelsen af calcium fra knoglerne.

urinalysis will provide valuable information about the blood calcium levels and information about the possible inciting cause(s)
urinanalyse vil give værdifulde oplysninger om calciumindhold i blodet og information om den mulige tilskyndelse årsag(s)

the biochemistry profile will show levels of albumin and disturbances in calcium levels. Meanwhile, if alkalosis is a cause of hypocalcemia,
biokemi profil vil vise niveauer af albumin og forstyrrelser i calcium-niveauer. I mellemtiden, hvis alkalose er en årsag til hypokalcæmi,

The main measure of effectiveness was the number of patients who had a reduction in blood calcium levels of more than 1 mg per decilitre by the time a maintenance dose had been found between two
Den vigtigste målestok for virkningen var antallet af patienter, som havde et fald i kalciumindholdet i blodet på mere end 1 mg pr. deciliter på det tidspunkt, hvor der var fundet en vedligeholdelsesdosis mellem to

Phosphorous derangements are also common in conditions leading to low calcium levels and in patients with kidney problems,
Fosfor derangements er også almindelig i tilstande, der fører til lave niveauer af calcium og hos patienter med nyreproblemer,

in patients who have hypocalcaemia(low calcium levels), or in patients who cannot stand
patienter med hypocalcæmi(for lavt calciumniveau) eller patienter, som ikke kan stå

a hormone that helps control calcium levels in the blood.
et hormon, der hjælper med at kontrollere calciumindhold i blodet That.

low calcium levels in the blood, unusual amount of salt in the body;
lavt kalciumindhold i blodet, usædvanlig mængde salt i kroppen;

patients who have hypercalcaemia(high blood calcium levels), unexplained high levels of alkaline phosphatase(an enzyme)
patienter, som har haft hypercalcæmi(højt calciumindhold i blodet), som har haft forhøjet alkalisk phosphatase(et enzym)

hypercalcaemia(high blood calcium levels), or in women who are pregnant or breast-feeding.
nyre- eller leversygdom eller for højt kalciumindhold i blodet, eller hos kvinder, der er gravide eller ammer.