MAXIMUM LEVELS in Danish translation

• maksimalgrænseværdier
• grænseværdier
• maksimalgraensevaerdier
• maksimumsniveauer
• maksimumsindhold
• maksimalindhold
• størsteindhold
• maksimalniveauer
• de maksimale niveauer
• maksimumniveauer

Examples of using Maximum levels in English and their translations into Danish

Directive 93/58/EEC(OJ L 211, 23.8.1993) Fixing of maximum levels for pesticide residues in
Direktiv 93/58/EØF(EFT L 211 af 23.8.1993) Fastsættelse af maksimalgrænseværdier for pesticidrester på og i frugt

to lay down action thresholds well below the maximum levels fixed.
som ligger langt under de fastsatte maksimumsindhold.

To protect public health, maximum levels of mercury in fishery products are laid down by Commission Decision 93/351/EEC8.
For at beskytte folkesundheden er der fastsat grænseværdier for kviksølv i fiskerivarer ved Kommissionens beslutning 93/351/EØF8.

COUNCIL DIRECTIVE of 23 November 1976 relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables 76/895/EEC.
Af 23. november 1976 om fastsaettelse af maksimalgraensevaerdier for pesticidrester paa og i frugt og groensager 76/895/EOEF.

The Directive fixes maximum levels for undesirable substances in cereals
Direktivet fastsætter maksimalgrænseværdier for uønskede stoffer i korn

Directive 2001/57/EC(OJ L 208, 1.8.2001) Maximum levels for pesticide residues(foodstuffs of animal origin) Germany, France, Italy, Austria.
Direktiv 2001/57/EF(EFT L 208 af 1.8.2001) Maksimalindhold af pesticider(animalske levnedsmidler) Tyskland, Frankrig, Italien og Østrig.

The first subparagraph shall apply in so far as no specific maximum levels are fixed for these dried,
Første afsnit finder anvendelse, hvis der ikke er fastsat særlige grænseværdier for de pågældende tørrede,

To lay down maximum levels for the use of sweeteners in foodstuffs
At fastsætte maksimalniveauer for anvendelse af sødestoffer

Directive 97/41/EC(OJ L 184, 12.7.1997) Maximum levels for pesticide residues in
Direktiv 97/41/EF(EFT L 184 af 12.7.1997) Maksimalgrænseværdier for pesticidrester på og i frugt

On the fixing of maximum levels for pesticide residues in
Om fastsaettelse af maksimalgraensevaerdier for indholdet af pesticidrester i

products in animal nutrition prescribes maximum levels of lead permitted in animal feed.
om indhold af uønskede stoffer og produkter i foderstoffer fastsætter maksimalindhold af bly.

It must set a precise timetable, with common maximum levels, if we are to stop this scourge from spreading.
Der skal fastsættes en præcis tidsplan med fælles maksimumniveauer, hvis vi vil undgå, at denne svøbe breder sig.

To lay down maximum levels for the use of sweeteners in foodstuffs in order to protect the health of consumers.
At fastsætte maksimalniveauer for anvendelse af sødestoffer i levnedsmidler for at beskytte forbrugernes sundhed.

In order to deal with these dangers, several Member States have already fixed maximum levels for certain pesticide residues in and on foodstuffs of animal origin;
For at imoedegaa disse farer har flere medlemsstater allerede fastsat maksimalgraensevaerdier for pesticidrester i og paa levnedsmidler af animalsk oprindelse;

Korea have adopted maximum levels for dioxins in feed and food.
der har vedtaget grænseværdier for dioxiner i foderstoffer og fødevarer.

CouncU Directive 86/362/EEC of 24 July 1986 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in
Rådets direktiv 86/362/EØF af 24. juh 1986 om fast sættelse af maksimalgrænseværdier for indholdet af pesticidrester i

To lay down maximum levels for the use of sweeteners in foodstuffs
At fastsætte maksimalniveauer for anvendelse af andre tilsætningsstoffer

Finally, I would stress that the levels of dioxins reported in the study are all below the EU maximum levels.
Endelig vil jeg understrege, at de niveauer af dioxin, der rapporteres om i undersøgelsen, alle ligger under EU's grænseværdier.

Amending Annex II to Directive 76/895/EEC relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables.
Om aendring af bilag II til direktiv 76/895/EOEF om fastsaettelse af maksimalgraensevaerdier for pesticidrester paa og i frugt og groensager.

consist of lists of pesticide residues and their maximum levels.
90/642/EF indeholder lister over pesticidrester og deres maksimalgrænseværdier.